Kamus Jepang–Indonesia
Arti 狐死して兎泣く (きつねししてうさぎなく, kitsuneshishiteusaginaku) dalam Bahasa Indonesia
狐死して兎泣く (きつねししてうさぎなく, kitsuneshishiteusaginaku) artinya sesama yang senasib bersimpati, rubah mati, kelinci menangis. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
狐死して兎泣く
きつねししてうさぎなく
kitsuneshishiteusaginaku
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
sesama yang senasib bersimpati; rubah mati, kelinci menangis
people have sympathy for kindred in distress; (when) the fox dies, the rabbit cries
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 狐死して兎泣く
- Cara baca
- きつねししてうさぎなく
- Romaji
- kitsuneshishiteusaginaku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: rubah mati, kelinci menangis
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
死亡
しぼう · shibou
kematian, mati
death; dying; mortality
- N1
死刑
しけい · shikei
hukuman mati
death penalty; capital punishment
- N2
死体
したい · shitai
mayat
dead body; corpse; cadaver; carcass
- N3
必死
ひっし · hisshi
mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh
frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic
- N3
兎に角
とにかく · tonikaku
pokoknya / bagaimanapun
anyway; setting aside ...; really; anyhow
- N3
死
し · shi
kematian
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
- N2
兎も角
ともかく · tomokaku
bagaimanapun
anyhow; apart from ...; anyway; setting ... aside
- N3
兎
うさぎ · usagi
kelinci; terwelu
rabbit; hare; coney; cony
- N1
生死
せいし · seishi
hidup dan mati; siklus kelahiran dan kematian; kematian; hidup atau mati
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death; life or death
- N4
泣く
なく · naku
menangis
to cry; to suffer (from); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to be not worth the name
- N1
兎角
とかく · tokaku
melakukan ini-itu; cenderung; bagaimanapun; berbagai macam (hal negatif)
(doing) various things; being apt to; at any rate; all sorts of (negative things)
- N5
死ぬ
しぬ · shinu
meninggal, mati
to die; to lose spirit; to cease; to pass away
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.