Kamus Jepang–Indonesia
Arti 申し立て (もうしたて, moushitate) dalam Bahasa Indonesia
申し立て
もうしたて
moushitate
申し立て (もうしたて, moushitate) artinya pernyataan, pengakuan, tuduhan. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pernyataan; pengakuan; tuduhan
statement; account (of something); declaration; allegation
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 申し立て、申立、申立て
- Cara baca
- もうしたて
- Romaji
- moushitate
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pernyataan,pengakuan,tuduhan
私の申し立ては本当だと彼は発表した。
Dia menyatakan bahwa pernyataanku benar.(terjemahan otomatis)
He announced my statement to be true.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
Dia membuat pernyataan palsu kepada polisi.(terjemahan otomatis)
He made a false statement to the police.
無実だという彼の申し立てを信じますか。
Apakah Anda percaya pada pernyataannya bahwa dia tidak bersalah?(terjemahan otomatis)
Do you believe his statement that he is innocent?
彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。
Pernyataan-pernyataannya pada akhirnya sama saja dengan pengakuan bersalah.(terjemahan otomatis)
Her statements add up to an admission of guilt.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
役立つ
やくだつ · yakudatsu
berguna; bermanfaat; berguna untuk tujuan
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
- N1
樹立
じゅりつ · juritsu
pembentukan, mendirikan (rekor/pemerintahan)
establishment; founding; setting (a record)
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N1
成り立つ
なりたつ · naritatsu
terdiri atas; dapat terwujud
to consist of; to be concluded (e.g. of an agreement); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to be made up of
- N1
立ち寄る
たちよる · tachiyoru
mampir
to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by
- N1
自立
じりつ · jiritsu
mandiri, berdiri sendiri
independence; self-reliance
- N1
申し出る
もうしでる · moushideru
menawarkan; mengusulkan; mengajukan
to offer; to propose; to suggest; to put forward
- N4
役に立つ
やくにたつ · yakunitatsu
berguna, bermanfaat
to be helpful; to be useful
- N2
申し訳ない
もうしわけない · moushiwakenai
merasa bersalah / sangat menyesal
I'm sorry; thank you very much (for help, etc.); (it's) inexcusable; I feel regretful
- N1
仕立てる
したてる · shitateru
menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film
to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie
- N2
成立
せいりつ · seiritsu
pembentukan; tercapai; berlaku; pendirian
formation; conclusion (e.g. of a deal); being valid (of a theory, argument, etc.); establishment
- N2
組み立てる
くみたてる · kumitateru
merakit
to assemble; to form (words, sentences, etc.); to put together; to set up
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.