Kamus Jepang–Indonesia
Arti 突き放す (つきはなす, tsukihanasu) dalam Bahasa Indonesia
突き放す
つきはなす
tsukihanasu
突き放す (つきはなす, tsukihanasu) artinya mendorong menjauh, menyisihkan, menjauhkan diri, menelantarkan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mendorong menjauh; menyisihkan
to push away; to thrust aside
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menjauhkan diri; menelantarkan
to detach oneself from; to keep away from; to forsake; to abandon; to desert
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
bersikap dingin; bertindak tanpa perasaan
to act coldly; to do without emotion
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
unggul jauh dari lawan
to extend a wide lead over (an opponent)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 突き放す、つき放す、突きはなす、突放す、突き離す
- Cara baca
- つきはなす
- Romaji
- tsukihanasu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mendorong menjauh,menyisihkan,menjauhkan diri,menelantarkan,bersikap dingin,bertindak tanpa perasaan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
追放
ついほう · tsuihou
pengasingan; penghapusan; pengusiran; penyingkiran
exile; elimination (e.g. of poverty); banishment; removal
- N3
衝突
しょうとつ · shoutotsu
tabrakan; konflik
collision; clash; crash; skirmish
- N1
突如
とつじょ · totsujo
tiba-tiba
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
- N2
放棄
ほうき · houki
pelepasan (hak), meninggalkan
abandonment; renouncement; renunciation; resignation
- N5
放す
はなす · hanasu
melepaskan
to release; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; to let go; to free
- N2
突き当たる
つきあたる · tsukiataru
menabrak; sampai di ujung jalan; menghadapi kesulitan; berbenturan dengan
to run into; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to collide with
- N4
放送
ほうそう · housou
siaran
broadcasting; broadcast; program; announcement
- N3
突然
とつぜん · totsuzen
tiba-tiba
abrupt; sudden; unexpected
- N1
放射能
ほうしゃのう · houshanou
radioaktivitas
radioactivity; radiation; radioactive material
- N2
開放
かいほう · kaihou
membuka; membuka untuk umum; membiarkan terbuka; memberi akses umum
opening (a door, window, etc.); opening up (e.g. to the public); leaving open; allowing (public) access
- N1
突っ張る
つっぱる · tsupparu
kram; bersikeras; berlagak tangguh; menyangga
to cramp up; to be insistent; to act tough; to prop up (e.g. with a post)
- N2
突っ込む
つっこむ · tsukkomu
menerobos masuk, menyeruduk
to thrust (something) into (something); to plunge into; to delve into (a matter); to press (someone) about
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.