Kamus Jepang–Indonesia
Arti 繋ぎ (つなぎ, tsunagi) dalam Bahasa Indonesia
繋ぎ
つなぎ
tsunagi
繋ぎ (つなぎ, tsunagi) artinya hubungan, ikatan, kontak, pengisi. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
hubungan; ikatan; kontak
link; connection; tie; bond; contact
- 2. kata bendakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis
pengisi; pekerjaan sementara
filler; stopgap (job, budget, etc.)
- 3. kata benda terjemahan otomatis
pengental; bahan pengental; penghubung
thickener (e.g. in cooking); thickening; liaison
- 4. kata benda terjemahan otomatis
lindung nilai; hedging
hedging; hedge
- 5. kata benda terjemahan otomatis
baju terusan kerja; pakaian pelindung
overalls; coveralls; boiler suit
- 6. kata benda terjemahan otomatis
sela; jeda
intermission (in kabuki); interval
- 7. kata benda terjemahan otomatis
sambungan
connection
usu. ツナギ
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
繋ぐ
つなぐ · tsunagu
menghubungkan; mengikat; mempertahankan; menyambungkan panggilan
to connect; to tie; to maintain; to transfer (phone call)
- N2
繋がり
つながり · tsunagari
hubungan; kaitan; ikatan
connection; link; relationship
- N2
流石
さすが · sasuga
seperti yang diharapkan; tetap; bahkan; memang pantas
as one would expect; still; even ... (e.g. "even a genius"); just as you'd expect (from)
- N2
繋がる
つながる · tsunagaru
tersambung / terhubung
to be tied together; to lead to; to be related (by blood); to be connected to
連係
れんけい · renkei
hubungan; koordinasi; kerja sama
connection; linking; linkage; link
係争
けいそう · keisou
perselisihan; sengketa; pertentangan
dispute; contention; conflict; controversy
- N3
繋辞
けいじ · keiji
kopula
copula
- N2
係属
けいぞく · keizoku
hubungan; masih dalam proses hukum; keterkaitan
connection; pendency; relation; association
- N2
繋げる
つなげる · tsunageru
menghubungkan; mengikat; menyambungkan panggilan telepon; mengencangkan
to connect; to tie; to transfer (phone call); to fasten
食い繋ぐ
くいつなぐ · kuitsunagu
bertahan hidup dengan jatah makanan; menyambung hidup; mengais nafkah
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
つなぎ融資
つなぎゆうし · tsunagiyuushi
pinjaman talangan; pinjaman darurat
bridge loan; relief or emergency loan
繋駕
けいが · keiga
memasang kuda pada kereta balap
harnessing (a horse to a cart, esp. for a race)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.