Arti 羽目 (はめ, hame) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   panel dinding

   panel; wainscoting; wainscotting

   Hanya untuk tulisan 羽目

2. 2.
   kata benda terjemahan otomatis

   kesulitan; situasi sulit; kesusahan

   plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess

   Lihat juga: 羽目になる

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

羽目、破目

Cara baca

はめ

Romaji

hame

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: panel dinding, kesulitan, situasi sulit, kesusahan

Contoh kalimat

• 最後(さいご)の詰(つ)めを怠(おこた)ったばかりに、画竜点睛(がりょうてんせい)を欠(か)くはめになってしまったね。

  Karena kamu lalai menyelesaikan sentuhan akhir, hasilnya jadi kurang sempurna.(terjemahan otomatis)

  You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.

  Tatoeba #170562

• もしこんなことを続(つづ)けていたら、彼(かれ)は刑務所(けいむしょ)に入(はい)るはめになるぞ。

  Jika dia terus-menerus melakukannya, dia akan berakhir di penjara.

  If he carries on like this, he's going to wind up in prison.

  Tatoeba #193864

• 彼女(かのじょ)はしまいには入院(にゅういん)するはめになった。

  Akhirnya, dia terpaksa dirawat di rumah sakit.(terjemahan otomatis)

  She ended up in the hospital.

  Tatoeba #92798

• 仕事(しごと)の難(むずか)しい部分(ぶぶん)は彼(かれ)がやる羽目(はめ)になった。

  Akhirnya, dia harus mengerjakan bagian pekerjaan yang sulit.(terjemahan otomatis)

  He was left to do the difficult part of the work.

  Tatoeba #169128

• 失業(しつぎょう)者(しゃ)は常(つね)にどん底(ぞこ)におちる羽目(はめ)になります。

  Para penganggur selalu berakhir di posisi paling bawah.(terjemahan otomatis)

  The unemployed always wind up at the bottom of the heap.

  Tatoeba #149610

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.