Kamus Jepang–Indonesia
Arti 詰まるところ (つまるところ, tsumarutokoro) dalam Bahasa Indonesia
詰まるところ (つまるところ, tsumarutokoro) artinya singkatnya, pada akhirnya. Kelas kata: kata keterangan.
詰まるところ
つまるところ
tsumarutokoro
Arti dan penjelasan
- 1. kata keterangan terjemahan otomatis
singkatnya; pada akhirnya
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it
biasanya ditulis kanaLihat juga: つまり
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 詰まるところ、詰まる所、つまる所、詰まる処
- Cara baca
- つまるところ
- Romaji
- tsumarutokoro
- Kelas kata
- kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: singkatnya, pada akhirnya
Contoh kalimat
つまるところ想像力だろう。
Pada akhirnya, mungkin itu imajinasi.(terjemahan otomatis)
After all, it might be imagination.
つまるところ他人は完全には理解できないのだ。
In the end it is not possible to fully know somebody else.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
詰まり
つまり · tsumari
artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan
that is to say; in short; clogging; shrinkage
- N2
見つめる
みつめる · mitsumeru
menatap
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently
- N5
詰らない
つまらない · tsumaranai
bosan, tidak menarik
dull; insignificant; absurd; useless
- N3
詰める
つめる · tsumeru
mengisi / memadatkan
to stuff into; to shorten; to reduce (spending); to focus intently on
- N2
缶詰
かんづめ · kanzume
makanan kaleng
canned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space; tinned food
- N2
瓶詰め
びんづめ · binzume
pembotolan; dalam botol
bottling; bottled
- N2
詰まる
つまる · tsumaru
penuh sesak; tersumbat; memendek; kehabisan akal
to be packed (with); to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be become shorter; to be at a loss (for)
詰問
きつもん · kitsumon
pemeriksaan silang; menginterogasi; menuntut penjelasan
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
大詰め
おおづめ · oozume
adegan terakhir; akhir; penutup
final scene; the end; finale
行き詰まり
いきづまり · ikizumari
jalan buntu; kemacetan; kebuntuan
deadlock; stalemate; impasse; dead end
詰まらせる
つまらせる · tsumaraseru
menyumbat; menghambat; membuat tersedak
to clog; to block; to choke up; to jam
詰め込む
つめこむ · tsumekomu
memasukkan dengan padat; menjejalkan; memadatkan
to cram; to stuff; to jam; to squeeze
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.