Kamus Jepang–Indonesia
Arti 調子に乗る (ちょうしにのる, choushininoru) dalam Bahasa Indonesia
調子に乗る
ちょうしにのる
choushininoru
調子に乗る (ちょうしにのる, choushininoru) artinya terbawa suasana, terlalu bersemangat, menjadi besar kepala, mulai lancar. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
terbawa suasana; terlalu bersemangat; menjadi besar kepala
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
- 2. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mulai lancar; masuk gigi
to get up to speed; to move into gear
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 調子に乗る、調子にのる
- Cara baca
- ちょうしにのる
- Romaji
- choushininoru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: terbawa suasana,terlalu bersemangat,menjadi besar kepala,mulai lancar,masuk gigi
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
梨
なし · nashi
pir Asia; pir Jepang
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
- N2
公子
こうし · koushi
bangsawan muda
young nobleman
- N2
調書
ちょうしょ · chousho
berita acara; catatan pemeriksaan; surat dakwaan
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo
- N1
整える
ととのえる · totonoeru
merapikan, menyiapkan
to put in order; to get ready; to adjust; to work out (e.g. business deal)
- N3
様子
ようす · yousu
keadaan, situasi, kondisi
state (of affairs); appearance; sign; situation
- N1
素子
そし · soshi
komponen elektronik
element (esp. component in electronics); data; elemental device; datum
- N2
乗車
じょうしゃ · jousha
naik kendaraan; memasuki kendaraan
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
- N4
子
こ · ko
anak
child; (one's) child; young woman; young (animal)
- N2
拍子
ひょうし · hyoushi
ketukan, irama
time; beat; the moment (of doing); meter
- N4
砂
すな · suna
pasir
sand; grit; fine gravel
- N3
実子
じっし · jisshi
anak kandung; anak sendiri
biological child; one's own child
- N3
父子
ふし · fushi
ayah dan anak; ayah dan putra; ayah dan putri
father and child; father and son; father and daughter
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.