Kamus Jepang–Indonesia
Arti 論う (あげつらう, agetsurau) dalam Bahasa Indonesia
論う (あげつらう, agetsurau) artinya membahas, mencari-cari kesalahan, mengkritik. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
論う
あげつらう
agetsurau
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membahas
to discuss
biasanya ditulis kana - 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mencari-cari kesalahan; mengkritik
to find fault with; to criticize; to criticise
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 論う
- Cara baca
- あげつらう
- Romaji
- agetsurau
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membahas, mencari-cari kesalahan, mengkritik
Contoh kalimat
彼はいろいろ他人の欠点をあげつらうのにうんざりしてしまった。そこで彼らの言うことは何でも、たとえどんなにくだらなくてもそのまま認めることにしている。
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
言論
げんろん · genron
kebebasan berpendapat, wacana publik
(one's) speech; expression of views; discussion
- N4
勿論
もちろん · mochiron
tentu saja
of course; certainly; naturally
- N1
理論
りろん · riron
teori
theory
- N3
結論
けつろん · ketsuron
kesimpulan
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
- N1
論理
ろんり · ronri
logika (penalaran)
logic
- N2
論ずる
ろんずる · ronzuru
membahas; berdebat; mempertimbangkan; membicarakan
to discuss; to argue; to take into consideration; to talk about
- N2
概論
がいろん · gairon
pengantar; gambaran umum
introduction; outline; general remarks
- N3
議論
ぎろん · giron
diskusi / perdebatan
argument; discussion; dispute; controversy
- N1
異論
いろん · iron
pendapat yang berbeda
different opinion; objection
- N1
論議
ろんぎ · rongi
diskusi; perdebatan; pembahasan
discussion; argument; debate
- N1
世論
よろん · yoron
opini publik
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
- N1
無論
むろん · muron
tentu saja
of course; certainly; naturally
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.