Kamus Jepang–Indonesia
Arti 踏み切る (ふみきる, fumikiru) dalam Bahasa Indonesia
踏み切る (ふみきる, fumikiru) artinya bertolak, melompat, memutuskan, memberanikan diri. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
踏み切る
ふみきる
fumikiru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
bertolak; melompat
to take off; to jump; to leap
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
memutuskan; memberanikan diri; memulai
to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
melangkah keluar dari ring
to step out of the ring
sumo
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 踏み切る、踏切る
- Cara baca
- ふみきる
- Romaji
- fumikiru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bertolak, melompat, memutuskan, memberanikan diri, memulai
Contoh kalimat
彼は多くの希望と不安を抱いて結婚にふみきった。
Dengan membawa banyak harapan dan kecemasan, ia memutuskan untuk menikah.(terjemahan otomatis)
He embarked on his marriage with many hopes and fears.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
張り切る
はりきる · harikiru
penuh semangat; bersemangat sekali
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager
- N1
踏まえる
ふまえる · fumaeru
berdasarkan, mempertimbangkan
to be based on; to have one's feet firmly planted on; to take into account; to plant oneself on
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N5
切符
きっぷ · kippu
karcis; tiket
ticket
- N2
区切る
くぎる · kugiru
membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda
to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)
- N2
締め切る
しめきる · shimekiru
menutup rapat; menghentikan; menutup pintu; menutup pendaftaran
to close up; to cut off (e.g. because a deadline has expired); to shut up (e.g. behind doors); to close off (e.g. subscription list)
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N5
切手
きって · kitte
perangko
stamp (postage); merchandise certificate
- N2
売り切れる
うりきれる · urikireru
habis terjual
to be sold out
- N1
切ない
せつない · setsunai
pilu, sesak di hati
painful; oppressive; heartrending; suffocating
- N2
締め切り
しめきり · shimekiri
batas waktu; tenggat waktu
deadline; closing (a door, window, etc.); cofferdam; closing
- N3
裏切る
うらぎる · uragiru
mengkhianati / menipu
to betray; to disappoint; to turn traitor (to); to let down
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.