Kamus Jepang–Indonesia
Arti 通り抜ける (とおりぬける, toorinukeru) dalam Bahasa Indonesia
通り抜ける (とおりぬける, toorinukeru) artinya menembus, melewati, melintasi. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
通り抜ける
とおりぬける
toorinukeru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
menembus; melewati; melintasi
to go through; to pass through; to get through; to cut across
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 通り抜ける、通りぬける
- Cara baca
- とおりぬける
- Romaji
- toorinukeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
その車は門を通り抜けた。
The car passed through a gate.
税関を通り抜けると、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。
Setelah melalui pemeriksaan pabean, saya bebas pergi ke mana pun yang saya inginkan.(lewat bahasa Inggris)
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
彼は森を通り抜けた。
He passed through the woods.
Tatoeba #103735 oleh bunbuku
彼らは森を通り抜けた。
They went through the woods.
Tatoeba #96783 oleh KK_kaku_
彼らは沼地を通り抜けた。
Mereka melewati rawa-rawa.(terjemahan otomatis)
They got through the marsh.
Tatoeba #96833 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
海抜
かいばつ · kaibatsu
ketinggian dari permukaan laut
height above sea level
- N1
流通
りゅうつう · ryuutsuu
distribusi, peredaran
circulation (of money, goods, etc.); circulation (of air, water, etc.); distribution; ventilation
- N2
通知
つうち · tsuuchi
pemberitahuan; notifikasi; laporan
notice; notification (on a smartphone, PC, etc.); notification; report
- N3
通学
つうがく · tsuugaku
pergi-pulang sekolah
commuting to school; school commute
- N2
大通り
おおどおり · oodoori
jalan utama; jalan besar
main street; avenue; boulevard
- N1
抜け出す
ぬけだす · nukedasu
menyelinap keluar; keluar dari (krisis)
to slip out; to break into the lead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
- N2
透き通る
すきとおる · sukitooru
tembus pandang; jernih; bening
to be transparent; to be clear (of a voice or sound); to be see-through; to be clear
- N3
通貨
つうか · tsuuka
mata uang
currency
- N4
通り
とおり · toori
jalan; lalu lintas; aliran; daya jangkau suara
street; traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound)
- N3
通訳
つうやく · tsuuyaku
menerjemahkan secara lisan; penerjemah lisan
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
- N2
通帳
つうちょう · tsuuchou
buku tabungan
passbook; bankbook
- N3
通信
つうしん · tsuushin
komunikasi
correspondence; communication; transmission; news
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.