Kamus Jepang–Indonesia
Arti 隠れ蓑 (かくれみの, kakuremino) dalam Bahasa Indonesia
隠れ蓑 (かくれみの, kakuremino) artinya kedok, samaran, pohon Dendropanax trifidus, jas hujan jerami ajaib. Kelas kata: kata benda.
隠れ蓑
かくれみの
kakuremino
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
kedok; samaran
cover (e.g. for illegal activity); front; guise
- 2. kata benda terjemahan otomatis
pohon Dendropanax trifidus
Dendropanax trifidus (species of flowering plant)
biasanya ditulis kana - 3. kata benda terjemahan otomatis
jas hujan jerami ajaib
straw raincoat that makes one invisible
Catatan: orig. meaning
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 隠れ蓑、隠れみの
- Cara baca
- かくれみの、カクレミノ
- Romaji
- kakuremino
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kedok, samaran, pohon Dendropanax trifidus
Contoh kalimat
その倉庫は麻薬密売者の隠れみのだった。
Gudang itu hanyalah kedok bagi para pengedar narkoba.(terjemahan otomatis)
The warehouse was a front for drug traffickers.
Tatoeba #208360 oleh bunbuku
マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。
Mafia menjalankan bisnis yang sah sebagai kedok.(terjemahan otomatis)
The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
隠す
かくす · kakusu
menyembunyikan
to hide; to conceal
- N1
籠もる
こもる · komoru
mengurung diri; mengandung; pengap; teredam
to shut oneself in (e.g. one's room); to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be muffled (e.g. voice)
- N3
隠れる
かくれる · kakureru
bersembunyi
to hide; to disappear (behind); to live in seclusion; to be unknown (e.g. of a talent)
- N1
隠居
いんきょ · inkyo
pensiun; pensiunan; mengundurkan diri sebagai kepala keluarga; hidup tenang setelah pensiun
retirement (from work); retired person; surrendering headship of the family (pre-WWII); leading a quiet life (after retirement)
- N2
索引
さくいん · sakuin
indeks
index (in a book)
隠語
いんご · ingo
bahasa rahasia; jargon; bahasa gaul
secret language; jargon; cant; argot
見え隠れ
みえかくれ · miekakure
muncul dan menghilang; tampak sesekali
appearing and disappearing; slipping in and out of view
隠滅
いんめつ · inmetsu
pemusnahan bukti; penyembunyian; penghilangan bukti
destruction (esp. of evidence); hiding; spoliation; concealment
隠し引き出し
かくしひきだし · kakushihikidashi
laci rahasia; laci tersembunyi
secret drawer; hidden drawer
何を隠そう
なにをかくそう · naniokakusou
terus terang saja; sejujurnya
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
陰謀
いんぼう · inbou
konspirasi, persekongkolan
plot; conspiracy; intrigue; agreement between two or more people to commit an unlawful act
隠匿
いんとく · intoku
penyembunyian; perlindungan; penampungan
concealment (esp. of wrongdoings or criminals); sheltering; harboring
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.