Arti 食らいつく (くらいつく, kuraitsuku) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   menggigit; mencaplok; mengunyah sedikit

   to bite at; to snap at; to nibble

   Lihat juga: 食いつく（くいつく）

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   mendalami; menekuni; bergelut dengan

   to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

   Lihat juga: 食いつく（くいつく）

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

食らいつく、喰らいつく、食らい付く、喰らい付く

Cara baca

くらいつく

Romaji

kuraitsuku

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menggigit, mencaplok, mengunyah sedikit, mendalami, menekuni, bergelut dengan

Contoh kalimat

• しかし今(いま)は、一目(ひとめ)見(み)て、サメがその人(ひと)にくらいつくのは避(さ)けられないようだということに気(き)づかずにはいられない。

  Namun sekarang, sekali melihat saja, saya tak bisa tidak menyadari bahwa hiu itu tampaknya pasti akan menerkam orang tersebut.(terjemahan otomatis)

  However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

  Tatoeba #216241

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.