Arti 骨を折る (ほねをおる, honeooru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   berusaha keras; bersusah payah

   to make efforts; to take pains

   idiom
2. 2.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   mematahkan tulang

   to break a bone

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

骨を折る

Cara baca

ほねをおる

Romaji

honeooru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: berusaha keras,bersusah payah,mematahkan tulang

• 彼(かれ)は事故(じこ)に遭(あ)って骨(ほね)を折(お)った。

  He met with an accident and broke some bones.

  Tatoeba #105358

• 君(きみ)のためにできるだけ骨(ほね)を折(お)ろう。

  I will do all I can for you.

  Tatoeba #178521

• 我々(われわれ)は骨(ほね)を折(お)って山(やま)を登(のぼ)った。

  We toiled up a hill.

  Tatoeba #185850

• 彼(かれ)はこの著作(ちょさく)に大変(たいへん)骨(ぼね)を折(お)った。

  Dia telah bersusah payah dalam mengerjakan karya ini.(terjemahan otomatis)

  He has taken much pains in this work.

  Tatoeba #113739

• 彼(かれ)は野球(やきゅう)の試合(しあい)で足(あし)の骨(ほね)を折(お)った。

  He broke his leg in the baseball game.

  Tatoeba #99441

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.