Bahasa Jepangnya “bahu”

bahu

shoulder

bahu; kehormatan; tubuh; gengsi

shoulders; honour; body; honor

bahu

shoulder

bahu

shoulder

tekun mendalami; kaku/pegal (bahu)

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to be elaborate; to develop a passion for

jubah pendek; mantel bahu

cape

leher kaku; bahu pegal

stiff neck; stiff shoulders

membuat marah; membusungkan bahu; menyinggung; menaikkan suara karena marah

to make (someone) angry; to square (one's shoulders); to anger; to raise (one's voice) in anger

sifat tekun; mudah mengalami bahu kaku; obsesi; perfeksionisme

tendency to become totally absorbed in something; susceptibility for a stiffening of the shoulders; monomania; perfectionism

tanda pangkat bahu; papan pangkat bahu; epaulet

shoulder mark; shoulder board; epaulette; epaulet

tepi; pinggiran; pita tepi tatami; bahu jalan

edge (of a river, woods, etc.); rim; fabric border (of a tatami mat, etc.); shoulder (of a road)

gelang bahu atau panggul

girdle (e.g. pelvic girdle, pectoral girdle)

mengusung di bahu

to carry on one's shoulders (esp. of two or more people carrying a palanquin, etc.)

jubah biksu; cara memakai dengan menyampirkannya di satu bahu; kain selempang biksu

kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); monk's stole

mengangkat bahu

to shrug one's shoulders

tanpa tali bahu

strapless

menundukkan kepala; merunduk; mengangkat bahu

to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders

ikan gobi kerdil infulata; ikan gobi bertanda bahu

infulata pygmy goby (Eviota infulata); shoulder-mark pygmy goby

menyempitkan; mengangkat bahu; mengerucutkan bibir

to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)

kekuatan bahu alami

(one's natural) shoulder strength

bahu kaku karena usia; bahu beku

stiff shoulders (usu. owing to age); frozen shoulder

iga sapi bagian bahu; steak bahu sapi

chuck short ribs; chuck steak

membantu; membuka satu bahu; memberi bantuan

to lend a hand; to bare one shoulder; to render assistance

satu bahu terbuka

one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)

bahu dan siku

shoulders and elbows

bahu beku; kapsulitis adhesif

frozen shoulder; adhesive capsulitis

bahu jatuh (model lengan)

drop shoulder (e.g. sleeve)

bahu kanan

right shoulder

selendang bahu pada gaun wanita

shawl (on shoulder of woman's dress)

garis leher terbuka bahu

off-the-shoulder neckline

bantingan bahu satu tangan

one-armed shoulder throw (judo or sumo)

kedua bahu

both shoulders

puncak bahu pakaian

highest part of the shoulder (of clothing)

melihat dari balik bahu

looking over someone's shoulder

bagian atas bahu; ujung bahu; kerah

top of the shoulders; tip of the shoulder; collar

mengangkat peti mati; menggotong sesuatu di bahu seperti peti mati

carrying a casket; carrying something (in a group) on one shoulder, as if it were a casket (considered an ill-omened way to carry something)

daging babi berlemak; bagian pipi, leher, atau bahu

fatty pork (from cheek, neck or shoulder)

lemparan atas tangan; lemparan dari atas bahu

overhand throw; overarm throw

tanda pangkat bahu; epaulet

epaulette; epaulet

bahu kaku/pegal

to have stiff shoulders; to feel ill at ease; serious; to feel uncomfortable