Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dengan”
Bahasa Jepangnya dengan adalah と (to), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “dengan”
- N3
と
to
partikel
jika; dan; dengan; penanda kutipan
if; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
- N5
では
deha
kalau begitu; kalau begitu, sampai jumpa; di; jika tidak
then; bye then; at; if not ...
事により
ことにより · kotoniyori
dengan; melalui; karena
by (means of); by doing; due to; via
とは
toha
partikel
menandai kata atau frasa yang didefinisikan; mengutip pikiran atau ucapan; dengan; sebanyak
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as
に依る
による · niyoru
dengan; karena; menurut
by means of; due to; because of; according to
にて
nite
partikel
di; dengan; lalu; pada
at; by; and then; in
で
de
partikel
di; pada saat; dengan; jadi
at; by; so; by the way
下
もと · moto
di bawah pengawasan; di bawah; dengan; pihak seseorang
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); with (e.g. one blow); (someone's) side
以て
もって · motte
dengan; karena; pada; penegasan kata sebelumnya
with; because of; on (a day, date); adds emphasis to preceding word
に
ni
partikel
di; ke; untuk; karena
at (place, time); to (direction, state); for (purpose); because of (reason)
儘
まま · mama
tetap seperti semula; dengan; sesuai; sic
as (it is); with (e.g. one's eyes closed, the light on); as (one pleases, one is told, etc.); sic
て
te
partikel
dan; lalu; karena; melalui
(forms plain conjunction) and; (and) then; because (of); through (that)
での
deno
di; dengan; berjumlah; pada
(that is) in; (that is done) with; (that is) of (a quantity, number); (that is) at
裏
り · ri
dalam; dengan
in (e.g. secret); with (e.g. success)
以ちまして
もちまして · mochimashite
dengan; karena; pada; oleh karena itu
with; because of; on (a day, date); therefore
でもって
demotte
partikel
selain itu; dengan; lebih lanjut; menggunakan
in addition to that; by; furthermore; with
を以て
をもって · omotte
dengan; karena; pada; melalui
with; because of; on (a day, date); by
ウィズ
wizu
bersama; dengan
with
に因り
により · niyori
menurut; dengan; karena
according to; by (means of); due to; because of
して
shite
partikel
dengan; oleh; dalam keadaan; menegaskan
by (indicating means of action); indicates the agent in a causative construction; acts as a connective indicating a state or condition; adds emphasis
Kata yang artinya mengandung “dengan”
- N1
颯と
さっと · satto
dengan cepat; tiba-tiba
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
- N3
柄
がら · gara
pola; bentuk tubuh; sifat dasar; sesuai dengan
pattern; body build; essential qualities; appropriate to
- N4
些とも
ちっとも · chittomo
sama sekali (diikuti dengan bentuk negatif)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
- N3
詰まり
つまり · tsumari
artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan
that is to say; in short; clogging; shrinkage
- N3
決まり
きまり · kimari
aturan; penyelesaian; kebiasaan; raut wajah
rule; settlement; habit; countenance in front of another person
- N3
散る
ちる · chiru
berguguran; tersebar; menghilang; menyebar
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to disappear; to spread
- N3
必死
ひっし · hisshi
mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh
frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic
- N2
懐かしい
なつかしい · natsukashii
rindu / mengenang dengan hangat
dear (old); fondly remembered; beloved; missed
- N3
散らす
ちらす · chirasu
menebarkan; menyebarkan; meredakan; mengalihkan perhatian
to scatter; to disperse; to resolve (a symptom, condition, etc.); to distract
- N1
朗読
ろうどく · roudoku
membaca dengan suara lantang
reading aloud; recitation
- N3
食う
くう · kuu
makan; hidup; menggigit; menggoda
to eat; to live; to bite; to tease
- N1
連ねる
つらねる · tsuraneru
menyusun berderet; bergabung dengan; merangkai; mengajak serta
to line up; to add (to a group); to link; to take along with
- N1
拝啓
はいけい · haikei
dengan hormat (pembuka surat)
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
- N1
敢えて
あえて · aete
sengaja (melakukan meski tak perlu), berani; dengan sengaja, berani (melakukan)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); not necessarily; definitely not; daringly (doing something)
- N5
此れ
これ · kore
ini (benda yang dekat dengan pembicara)
this; this person; now; here
- N1
只管
ひたすら · hitasura
dengan sepenuh hati, terus-menerus
intently; single-mindedly; devotedly; solely
- N2
突き当たる
つきあたる · tsukiataru
menabrak; sampai di ujung jalan; menghadapi kesulitan; berbenturan dengan
to run into; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to collide with
- N2
改めて
あらためて · aratamete
sekali lagi; secara resmi; dengan cara baru; dengan sengaja
another time; formally; again; especially
- N2
イコール
ikooru
setara; tanda sama dengan; sama dengan; ekuivalen
equal; equals sign; equals (as in "A equals B"); equivalent
- N1
耽る
ふける · fukeru
menekuni; asyik dengan; tenggelam dalam; terobsesi
to indulge in; to be engrossed in; to give oneself up to; to be lost in
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.