Kamus Jepang–Indonesia
Arti を以て (をもって, omotte) dalam Bahasa Indonesia
を以て
をもって
omotte
を以て (をもって, omotte) artinya dengan, melalui, dengan menggunakan, karena. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
dengan; melalui; dengan menggunakan
with; by; by means of
biasanya ditulis kanaLihat juga: もって
- 2. ungkapan terjemahan otomatis
karena; disebabkan oleh; atas dasar
because of; on account of; for; due to
biasanya ditulis kanaLihat juga: もって
- 3. ungkapan terjemahan otomatis
pada; per tanggal
on (a day, date); at (a time); as of (e.g. today)
biasanya ditulis kanaLihat juga: もって
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- を以て、を以って
- Cara baca
- をもって
- Romaji
- omotte
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dengan,melalui,dengan menggunakan,karena,disebabkan oleh,atas dasar
己をもって他人を律するな。
Jangan mengukur orang lain dengan ukuran dirimu sendiri.(terjemahan otomatis)
Don't judge others by yourself.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
前もって
まえもって · maemotte
sebelumnya; terlebih dahulu
in advance; beforehand; previously; ahead of time
- N3
以来
いらい · irai
sejak; sejak saat itu; mulai saat itu
since; ever since; henceforth
- N4
以下
いか · ika
kurang dari ~; kurang dari; berikut ini
not exceeding ...; below (a standard, level, etc.); the following; including ...
- N4
以内
いない · inai
tidak lebih dari…, dalam batas…; dalam batas (waktu/jumlah)
within; inside of; less than
- N4
以外
いがい · igai
selain
excluding; outside (a boundary, scope, etc.); except (for); apart from
- N1
以て
もって · motte
dengan; karena; pada; penegasan kata sebelumnya
with; because of; on (a day, date); adds emphasis to preceding word
- N4
以上
いじょう · ijou
lebih dari ~; lebih dari; demikian
not less than ...; beyond (e.g. one's expectations); the above; since ...
- N2
以降
いこう · ikou
mulai dari, sejak, setelah
on and after; from ... onward; since
- N2
以後
いご · igo
mulai sekarang; sejak saat itu; seterusnya; setelahnya
after this; thereafter; from now on; since (then)
- N3
以前
いぜん · izen
sebelum; masa lalu; sejak; dahulu
before; the past; prior to; ago
伊呂波
いろは · iroha
urutan tradisional aksara Jepang; dasar-dasar; pengetahuan dasar
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
予想以上
よそういじょう · yosouijou
lebih dari perkiraan
more than expected
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.