Kamus Jepang–Indonesia
Arti に因り (により, niyori) dalam Bahasa Indonesia
に因り
により
niyori
に因り (により, niyori) artinya menurut, dengan, karena. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
menurut; dengan; karena
according to; by (means of); due to; because of
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
因
いん · in
sebab; hetu (sebab langsung); dasar argumen; faktor
cause; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya); factor
- N5
依る
よる · yoru
disebabkan oleh; bergantung pada; berdasarkan; berkedudukan di
to be due to; to depend on; to be based on; to be based at (a location, an organization)
- N1
要因
よういん · youin
faktor; faktor penyebab utama
main cause; primary factor
- N4
原因
げんいん · gen'in
penyebab, sebab utama, alasan utama
cause; origin; source
- N5
元
もと · moto
asal; dasar; penyebab; bahan mentah
origin; basis; cause; (raw) material
- N3
由
よし · yoshi
alasan; kabar yang didengar; makna; kabarnya
reason; piece of information that one has heard; significance; I hear that ...
一因
いちいん · ichiin
salah satu penyebab; salah satu faktor
one cause; one reason; one factor
に依る
による · niyoru
dengan; karena; menurut
by means of; due to; because of; according to
勝因
しょういん · shouin
penyebab kemenangan; alasan keberhasilan
cause of victory; reason for (one's) success
主因
しゅいん · shuin
penyebab utama; faktor utama
primary cause; main factor
起因
きいん · kiin
disebabkan oleh; sebab; berasal dari; asal
to be caused by; cause; to result from; origin
因縁
いんねん · innen
takdir; hubungan; dalih; sebab langsung dan kondisi tidak langsung
fate; connection; pretext; hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.