Bahasa Jepangnya “kecewa”

kecewa

to be disappointed; to feel exhausted; to be dejected; to feel drained

melemah; layu; kehilangan semangat; kehabisan tenaga

to lose strength; to wither; to feel demotivated; to become weak

melemah; kecewa; hilang kekuatan; hilang minat

weakening; disappointment; loss of strength; loss of interest

murung; patah semangat; kecewa

dejected; dispirited; crestfallen; discouraged

kecewa; serangan atau pertanyaan dielakkan; merasa dikecewakan; kecolongan

to suffer a disappointment; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to feel let down; to be given the slip

patah semangat; kecewa

discouragement; disappointment

patah semangat; mendadak kurus; kecewa; tampak kurus kering

to be disheartened; suddenly (losing a lot of weight); to be dejected; looking emaciated

patah semangat; kecewa; hilang keberanian

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

patah semangat; murung; kecewa

depression; low spirits; dejection

patah semangat; terkilir; patah; kecewa

to be disheartened; to be sprained; to be snapped; to lose heart

kecewa; serangannya dielakkan; merasa dikecewakan; pertanyaannya dihindari

to suffer a disappointment; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to feel let down; to be given the slip

tampak gentar; tampak malu; kecewa

to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed

kecewa; sedih; berduka

disappointed; upset; sad; sorrowful

kecewa; geram; murung; marah

disappointed; indignant; dejected; angry

patah semangat; kecewa; kehabisan tenaga; kelelahan

discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue

lelah; muak; patah semangat; letih

to be weary; to be fed up (with); to be dejected; to be worn out

memalingkan; membuat kesal; melesetkan; mengalihkan

to turn away (one's eyes, face, etc.); to displease; to miss (the target, ball, etc.); to avert

putus harapan, kecewa; kekecewaan

disappointment; despair

kecewa berat; kelelahan; patah semangat; kehabisan tenaga

heartbroken; feeling exhausted; crestfallen; feeling drained

rugi; menyia-nyiakan; merasa kecewa; merugikan

to lose (money, etc.); to waste (one's time, efforts, etc.); to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to harm

patah semangat, kecewa berat; kecewa, patah semangat

discouragement; despondency; dejection; disappointment

air mata kekesalan; air mata kecewa

tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin

sangat kecewa; sangat malu; sangat kesal

being really disappointed; feeling utterly mortified; being deeply vexed

tampak menyesali; tampak kecewa

to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter

kecewa dan patah semangat

being disappointed and disheartened

merasa kecewa; merasa tidak puas

feeling grieved; unsatisfied

fenomena ilfeel setelah perasaan dibalas; kecewa melihat sifat buruk pasangan; rasa jijik setelah cinta berbalas; hilang ilusi terhadap pasangan

frogification phenomenon; disillusionment upon noticing negative qualities in a romantic partner; developing an aversion to someone one had feelings for once that person reciprocates those feelings

wajah murung; tampak kecewa

long face; looking dejected

sendirian dan murung; kesepian dan sedih; kesepian dan kecewa

alone and dejected; lonely and downhearted; lonely and crestfallen

tampak kesal; tampak kecewa; merasa kesal; tampak menyesal

to seem bitter (over); to appear vexed; to be resentful; to appear to regret

tampak tidak puas; tampak kecewa

dissatisfied-looking; looking discontented

sangat kecewa; merasa sangat tersinggung; sangat menyesalkan

being totally upset (by); being completely nonplussed (by); being mortified (at); feeling aggrieved (at)

kaca buram; kekecewaan; tidak mengilap; rasa kecewa

frosted (glass); disillusionment; matted; letdown

kesal; jengkel; kecewa berat; pahit

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed

menyesal; merasa kecewa

to repent; to regret; to be sorry; to rue

rasa kecewa; rasa kecil hati

feeling of disappointment; sense of dismay

kekecewaan; zonk; omong kosong; rasa kecewa

disappointment; miss; nonsense; let-down

helaan napas kagum atau kecewa

sigh (of admiration or lamentation)

teknik bantingan sumo; mengelak; kekecewaan; menangkis pertanyaan

under-shoulder swing-down; dodging; disappointment; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down

tetap tenang saat kecewa; tabah menghadapi kesulitan

keeping calm and collected at times of disappointment; maintaining a serene state of mind in adversity