Bahasa Jepangnya “memasukkan”

mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti

to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over

mendekatkan; menyampaikan; membiarkan mampir; menjumlahkan

to come near; to bring near; to deliver (opinion, news, etc.); to let someone drop by

menutupi; mengisi penuh; mengubur; memadatkan

to cover; to fill (completely); to bury (e.g. one's face in hands); to stuff

bersinar; terlihat; berwarna; air naik

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels)

memasukkan; investasi; peluncuran produk; mengirim tugas ke komputer

throwing in; investment; launching (a product into the market); submitting (a job to a computer)

memasukkan

to include (in a group or scope); to instruct; to include (a nuance); to put in (someone's) mouth

memasukan; membuat (kopi); memasukkan; menghidupkan [aliran listrik]

to put in; to admit; to accept; to include

menyajikan makanan; menumpuk; memberikan dosis obat; memasukkan

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to pile up; to administer (medicine, poison); to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

masukan; memasukkan

input

memasukkan; memenuhi wadah dengan; mencantumkan

to incorporate; to fill (a vessel) with; to include

memasukkan; masuk (cahaya); nyeri melilit; menyisipkan

to insert; to come in (of light); to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.); to put in

menyisipkan; menanam stek; merangkai bunga; menyelipkan pedang di pinggang

to insert; to plant (a cutting); to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt

memasukkan; mendekatkan; menyambut; meletakkan dekat

to include; to bring near; to welcome (in a group); to put close

menenun ke dalam; memasukkan; menganyam bersama; memperhitungkan

to weave into; to incorporate; to interweave; to include

berbaris masuk; menarik masuk; memasukkan; membulatkan ke atas

to march in; to pull in (a net, rope, etc.); to incorporate (in); to round (up) to the nearest whole number

menyisipkan; memasukkan; menusukkan; mencolokkan

to insert; to put in; to thrust in; to plug in

menyertakan; memasukkan

include

menyisipkan; mengirimkan barang ke tahanan; mengantarkan makanan; memasukkan

to insert; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to put in

menarik ke dalam; menarik diri; memasukkan; mencabut kembali

to draw in; to withdraw; to take in; to take back (e.g. words)

memasukkan; mengintegrasikan; menyisipkan

to incorporate; to work into; to insert

memperhitungkan; memasukkan

factoring in; including

memasukkan; sangat menyukai; bersemangat; menjejalkan

to push into; to be enthusiastic (about); to get excited; to stuff into

melempar; mengabdikan diri; menginvestasikan; memberikan

to throw; to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to administer (medicine)

mengadopsi; memasukkan

to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in

memasukkan, menyimpan

to finish; to close (a business, etc.); to put away; to do completely

memasukkan (ke dalam sistem)

to insert; to include; to incorporate; to install

memasukkan barang; membawa masuk

carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in

memasukkan dalam perhitungan; mencatat; mengalokasikan

including (a cost) in a total calculation; appropriating (a sum of money); recording; allocating

memasukkan dalam daftar buronan

putting (a named suspect) on the wanted list

memasukkan dengan padat; menjejalkan; memadatkan

to cram; to stuff; to jam; to squeeze

membujuk; menggulung lalu memasukkan; merayu; membungkus

to coax; to roll up and put into (something); to cajole; to bundle up

memasukkan, mengambil ke dalam

to take in; to capture (e.g. image); to win over; to defraud of

pengiriman lewat pos; memasukkan ke kotak pos

mailing; posting

masuk ke garasi atau depo; penyimpanan di gudang; memasukkan kendaraan ke garasi; menyimpan

entering a garage, parking lot, depot, etc.; warehousing; putting (a vehicle) in a garage, parking lot, depot, etc.; going into storage

memasukkan (dalam hubungan seksual)

to insert (usu. as part of sexual intercourse)

melemparkan ke dalam; menancapkan; menembakkan peluru ke; mengenakan pedang

to throw into; to drive (a nail, etc.) into; to fire (a bullet) into; to wear (a sword, etc.)

memasukkan bola ke lubang golf

hole out

keluar-masuk; mengeluarkan-memasukkan

deposit and withdraw; taking in and out

memasukkan ke antrean; mengantrekan

to enqueue; to queue in line

memasukkan ke dalam kompilasi; menerbitkan; mencatat

including (in a compilation); publishing; recording