Bahasa Jepangnya “mengandung”

mengurung diri; mengandung; pengap; teredam

to shut oneself in (e.g. one's room); to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be muffled (e.g. voice)

mengandung

to contain; to hold in the mouth; to bear in mind; to express (emotion, etc.)

mengandung; kandungan

containing (an ingredient, mineral, etc.)

menampung; mengandung bayi; memberi penginapan; mengandung

to house; to carry (a baby); to give lodging to; to contain

menciptakan; melahirkan; menghasilkan; menggagas

to create; to invent; to give birth to; to bring forth

mengandung; mengembang; mengandung risiko; mengembang dan matang

to conceive; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to contain (a contradiction, danger, etc.); to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)

mengandung; menyimpan; mencakup; memendam gagasan

containing; keeping; comprehending; entertaining (an idea)

hamil; mengandung

to become pregnant

hamil; mengandung

to be pregnant; to be with child

menyimpan; mengandung

to store; to contain

mengandung (sifat/nuansa); membawa (tugas)

to wear (a sword, decoration, etc.); to be entrusted with (a mission); to have (a quality, property, etc.); to carry

kelebihan-; per- (mengandung lebih banyak unsur tertentu); berlebih-; terlalu-

surplus-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents); excess-; over-

tanah merah mengandung sinabar; merah terang

red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion

cenderung; kebanyakan; paling diuntungkan; mudah

apt to (do); predominantly; ... reaps the rewards; liable to

berisi telur; mengandung telur

eggy; with eggs; with an egg inside

mengandung tumor; mengandung kanker

tumour-bearing; tumor-bearing; cancer-bearing

mengandung madu

containing honey

bertepung; mengandung banyak pati

starchiness; starchy; farinaceous

mengandung anak seseorang

to be the mother of someone's child

penggaraman; penambahan garam; mengandung garam

salting; adding salt; containing salt

mengandung air; berair

hydrated; hydrous

bersilika; mengandung silika

silicic; siliceous

mengandung anak kembar; kembar

bearing twins; twins

bergaram; mengandung garam

salted; with salt

mengandung tembaga; bertimah tembaga

cupriferous; containing copper

berkapur; mengandung kapur

calcareous; chalky

mengandung minyak; berminyak

oil impregnation; oil-bearing; oil-containing

tanpa sari buah; tidak mengandung sari buah

containing no fruit juice

berisiko; mengandung kesan cabul; ekstrem; berbahaya

risky; suggestive; extreme; dangerous

mengandung oksigen; berbasis oksigen

oxygenated; oxygen

sugestif; mengandung makna tersirat

suggestive; pregnant (e.g. pregnant pause)

mirip tanah liat; berlempung; mengandung tanah liat

clay-like; clayey; argillaceous

orang hebat pun bisa berbuat salah; tulisan Kōbō Daishi pun mengandung kesalahan

Homer sometimes nods; even Kōbō Daishi's handwriting contains mistakes

bermakna; penuh makna; mengandung makna tersirat

significant; full of meaning; pregnant (with meaning); suggestive

kuarsa mengandung besi

ferruginous quartz

beracun; mengandung racun

poisoned