Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “semata”
Bahasa Jepangnya semata adalah 唯一 (ゆいいつ, yuiitsu).
Kata Jepang yang artinya “semata”
Kata yang artinya mengandung “semata”
- N1
専ら
もっぱら · moppara
semata-mata, kebanyakan
wholly; principally; solely; mostly
- N1
丈
だけ · dake
hanya; sebanyak; semata-mata; sejauh
only; as much as; just; to the extent of
- N3
単なる
たんなる · tannaru
sekadar; semata-mata
mere; simple; sheer
口先
くちさき · kuchisaki
kata-kata kosong; bibir; janji belaka; mulut
lip service; lips; mere words; mouth
飽くまでも
あくまでも · akumademo
sampai akhir; sebenarnya; terus-menerus; semata-mata
to the end; after all; to the bitter end; it must be remembered
のみ
nomi
hanya; semata-mata
only; nothing but
オンリー
onrii
hanya; pelacur khusus tentara pendudukan pascaperang; semata-mata
only; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces; just; solely
迄
まで · made
sampai; sampai ke; hanya; hingga
until (a time); to (a place or person); to (an extent); only
許り
ばかり · bakari
hanya; kira-kira; baru saja; seolah-olah akan
only; approximately; just (finished, etc.); as if to
- N2
飽くまで
あくまで · akumade
sampai akhir; pada akhirnya; dengan gigih; hanya
to the end; after all; to the bitter end; it must be remembered
- N1
一偏
いっぺん · ippen
sepenuhnya; bersungguh-sungguh; berat sebelah; semata-mata
wholly; intent; unbalanced; entirely
- N1
僅々
きんきん · kinkin
hanya; semata-mata
only; just; merely; no more than
瑜伽行唯識学派
ゆがぎょうゆいしきがくは · yugagyouyuishikigakuha
mazhab Yogacara; mazhab kesadaran semata
Yoga Practice School; Consciousness-Only School
気休め
きやすめ · kiyasume
penghiburan semata; ketenangan sementara
mere consolation; temporary peace of mind
に過ぎない
にすぎない · nisuginai
tidak lebih dari; hanya; semata-mata
no more than; just; only; mere
ヤリ目
ヤリもく · yarimoku
mencari hubungan seks semata
looking for a sexual rather than serious relationship
尽く
ずく · zuku
mengandalkan sepenuhnya pada; dengan tujuan semata-mata; berdasarkan persetujuan bersama; hanya menggunakan
relying entirely on ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.); using solely ...
唯に
ただに · tadani
semata-mata; hanya; saja
merely; only; simply
偏に
ひとえに · hitoeni
sepenuhnya; sungguh-sungguh; semata-mata; sepenuh hati
wholly (due to); earnestly; entirely; intently
他なりません
ほかなりません · hokanarimasen
tidak lain adalah; semata-mata
nothing but; none other than
僅かに
わずかに · wazukani
sedikit; hampir tidak; hanya; agak
slightly; barely; only; a little
唯識
ゆいしき · yuishiki
kesadaran semata; ajaran bahwa segala sesuatu hanya ada dalam pikiran
vijnapti-matrata (theory that all existence is subjective and nothing exists outside of the mind)
他ならない
ほかならない · hokanaranai
tidak lain adalah; semata-mata
nothing but; none other than
ばっか
bakka
hanya; semata-mata; tidak lain dari
only; merely; nothing but; no more than
一に
いつに · itsuni
semata-mata; berbagi; sepenuhnya; bersama-sama
solely; sharing; entirely; together
ミアリー
miarii
semata-mata
merely
アンクルブーツ
ankurubuutsu
sepatu bot semata kaki
ankle boots
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.