Bahasa Jepangnya “sesuai keinginan”

sesuai keinginan; tongkat upacara biksu; sekehendak hati; tongkat ritual sutra

going according to one's wishes; ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)

sesuai keinginan; seperti yang diinginkan

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

sesuai keinginan

just as one wishes

sesuai keinginan; sesuai harapan

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes

berjalan sesuai harapan; sesuai keinginan; terjebak dalam permainan seseorang

to turn out just as one wished; to come up to one's expectations; to play into the hands (of)

sesuka hati; sesuai keinginan

as you want; as you will

masing-masing sesuai keinginan

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

terpaksa; tidak rela; tidak sesuai keinginan

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional

tergantung suasana hati; sesuai keinginan sesaat

according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

bertentangan dengan kehendak; tidak sesuai keinginan

going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes

keadaan berjalan tidak sesuai keinginan

things going contrary to one's wishes

sesuai keinginan hati; sepuas hati

to one's heart's content; following one's heart's desires

sesuai harapan; semua berjalan sesuai keinginan

everything working out as desired

tak berjalan sesuai keinginan; sulit dilakukan; di luar kendali

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control

tak bisa berbuat sesuka hati; sulit dilakukan; di luar kendali; tak berjalan sesuai keinginan

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control

beragam; sesuai keinginan masing-masing; berbeda-beda; tidak teratur

various; each according to one's own wishes; diverse; divergent