Bahasa Jepangnya “terluka”

terluka; sakit hati; rusak; cedera

to be wounded; to get hurt feelings; to get damaged; to get injured

terluka; cedera

hurt; injured

terluka; cedera

wounded; injured

mengalami pengalaman pahit; mendapat masalah; terluka; merasa sakit

to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain

memakai di kepala; menerima pakaian dari tuan; terluka; memakai kain di bahu kiri

to wear on the head; to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to be injured; to wear such cloth on the left shoulder

terluka; mengalami luka

to be injured; to sustain a wound

orang terluka; korban luka

wounded person; injured person

orang terluka; korban luka; orang cedera

wounded person; casualty; injured person

tidak terluka; tanpa cacat; tanpa cela; selamat tanpa cedera

unhurt; flawless (e.g. gem); spotless (e.g. reputation); uninjured

hewan yang terpojok; babi hutan terluka

cornered animal; wounded boar

tewas akibat pedang; terluka oleh pedang

(calamity of) perishing by the sword; being wounded by the sword

rapuh; mudah terluka; sensitif

fragile; brittle; delicate; sensitive

prajurit sakit dan terluka

sick and wounded soldiers

kematian dan cedera; tewas atau terluka

death and injury; being killed or injured

luka di sekujur tubuh; menerima kekalahan telak; terluka di sekujur tubuh; dihujani kritik

having wounds all over one's body; receiving a drubbing; being wounded all over; being subjected to a barrage of criticism

prajurit terluka; veteran penyandang disabilitas

wounded soldier; disabled veteran

orang terluka; orang cedera; korban luka

injured person; wounded person; casualty

prajurit terluka

wounded soldier

orang yang terluka parah

severely wounded person

prajurit terluka

injured soldier

kulit yang tak terluka

unwounded skin

dengan cemberut; dengan kesal; dengan hati terluka

sullenly; discontentedly; with hurt feelings

kalah demi memenangkan perang; rela terluka demi melukai lawan lebih parah; membiarkan daging terpotong demi mematahkan tulang lawan

to lose a battle to win the war; to incur damage so as to inflict greater damage on a foe; to allow one's flesh to be cut in order to sever another's bone

terluka jiwa dan raga

being wounded in mind and body

orang sakit dan terluka

the sick and wounded