Arti 傷つく (きずつく, kizutsuku) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   terluka; cedera

   to be wounded; to get injured

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   sakit hati

   to get hurt feelings

3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   rusak; terkelupas; tergores

   to get damaged; to get chipped; to get scratched

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

傷つく、傷付く、疵付く、疵つく

Cara baca

きずつく

Romaji

kizutsuku

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: terluka, cedera, sakit hati, rusak, terkelupas, tergores

Contoh kalimat

• 傷(きず)ついた鳥(とり)が地面(じめん)に落(お)ちた。

  Burung yang terluka itu jatuh ke tanah.(terjemahan otomatis)

  The injured bird fell to the ground.

  Tatoeba #147212

• その噂(うわさ)で彼(かれ)の名声(めいせい)が傷(きず)ついた。

  Rumor itu mencoreng reputasinya.(terjemahan otomatis)

  The gossip hurt his reputation.

  Tatoeba #212312

• 彼(かれ)の言葉(ことば)に傷(きず)ついたわ。

  Aku terluka oleh perkataannya.

  What he said really hurt me.

  Tatoeba #191865 oleh small_snow

• 負(ま)けて彼(かれ)らの誇(ほこ)りが傷(きず)ついた。

  Kekalahan telah merusak harga diri mereka.

  Losing injured their pride.

  Tatoeba #84283

• 彼(かれ)は傷(きず)ついて倒(たお)れていた。

  Dia tergeletak terluka.(terjemahan otomatis)

  He lay injured on the ground.

  Tatoeba #104210

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.