Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terwujud”
Bahasa Jepangnya terwujud adalah 顕在 (けんざい, kenzai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terwujud”
- N1
顕在
けんざい · kenzai
nyata; tampak; terwujud
being actual (as opposed to hidden or latent); being apparent; being obvious; being tangible
- N1
叶う
かなう · kanau
terwujud; terkabul; terpenuhi; dibalas
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted
成就
じょうじゅ · jouju
terwujud; tercapai; terpenuhi
fulfillment; fulfilment; realization; realisation
日の目を浴びる
ひのめをあびる · hinomeoabiru
terungkap; terwujud; mulai dikenal
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
日の目を見る
ひのめをみる · hinomeomiru
melihat terang dunia; terungkap ke publik; terwujud
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
Kata yang artinya mengandung “terwujud”
- N1
成り立つ
なりたつ · naritatsu
terdiri atas; dapat terwujud
to consist of; to be concluded (e.g. of an agreement); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to be made up of
- N3
遂に
ついに · tsuini
akhirnya (yang dinanti terwujud)
finally; in the end; after all; at last
- N3
企望
きぼう · kibou
merencanakan dan mengharapkan terwujud
making a plan and anticipating its fruition
棒ほど願って針ほど叶う
ぼうほどねがってはりほどかなう · bouhodonegatteharihodokanau
harapan tak selalu terwujud; rencana manusia tak selalu berhasil
you can't always get what you want; man plans and God laughs; things don't always turn out the way you hope
ポテンシャリティ
potenshariti
potensi; kemungkinan terwujud
potentiality
見果てぬ夢
みはてぬゆめ · mihatenuyume
impian yang tak terwujud; rencana yang belum selesai; impian mustahil
unfulfilled dream; unfinished plans; impossible dream
マテリアライズドビュー
materiaraizudobyuu
tampilan terwujud
materialized view
不縁
ふえん · fuen
perceraian; jodoh yang tak terwujud
divorce; unrealized marriage prospects
叶わぬ
かなわぬ · kanawanu
mustahil terwujud; tak terpenuhi; cinta tak berbalas; tanpa harapan
impossible (dream, wish, etc.); unfulfillable; unrequited (love); hopeless
望みが適う
のぞみがかなう · nozomigakanau
keinginan terkabul; harapan terwujud
to have one's wish realized; to have one's wish realised
マテビュー
matebyuu
tampilan terwujud; tampilan materialisasi
materialized view
叶うことなら
かなうことなら · kanaukotonara
jika memungkinkan; jika mampu; kalau bisa terwujud
if possible; if it is in my power; if it was realistic
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.