Bahasa Jepangnya “tidak jelas”

tidak jelas; tidak diketahui; kebodohan; samar

unclear; unknown; ignorance; obscure

buram; ketidakjelasan; tidak jelas; keruh

opaque; opacity; unclear; obscure

tidak jelas; kabur; belum diputuskan

indefinite; hazy; vague; unsettled

tidak dapat diandalkan; tidak pasti; tidak jelas

unreliable; uncertain; indefinite; unclear

berkelok-kelok; sulit dipahami; kaku; berliku-liku

bending; hard to understand; stiff; twisting

samar; kabur; tidak jelas; remang-remang

dim; vague; indistinct; faint

setengah matang; samar; belum dewasa; kurang matang

half-cooked; ambiguous; immature; rare

setengah matang; tidak jelas; setengah hati; bimbang

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

sulit dilihat; menyakitkan untuk dilihat; samar; tidak jelas

hard to see; painful to look at; indistinct; obscure

cadel; tidak jelas; tidak artikulatif

slurring (of speech); indistinctly; inarticulately

tidak jelas; kurang tepat; kabur

inaccurate; indistinct; imprecise; unclear

tidak jelas akan jadi apa; sulit diprediksi; belum pasti; tidak jelas

neither fish nor fowl; hard to predict; up in the air; unclear

tak trivial; tidak jelas

nontrivial (e.g. solution); non-obvious

tidak jelas; samar

obscure; vague

tidak jelas; samar; kabur

unclear; indistinct; obscure; opaque

samar; ambigu; tidak jelas

vague; ambiguous; noncommittal; off-point

gelisah; tidak bisa diandalkan; gugup; tidak jelas

uneasy; unreliable; nervous; unclear

samar; kabur; tidak jelas

dim; faint; unclear

samar; tidak jelas; sulit dipahami

vague; unclear; elusive; hazy

tidak pasti; tidak dapat diandalkan; samar; meragukan

uncertain; unreliable; unclear; doubtful

samar / tidak jelas; ambigu, samar

vague; shady; fuzzy; ambiguous

samar-samar, tidak jelas arahnya

vague; obscure; indistinct; hazy

tidak jelas maknanya; ambigu; sulit dipahami

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical

hal yang tidak jelas; bagian yang belum jelas

unclear point; unclear points

bergumam tidak jelas; berbicara komat-kamit

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

bicara tidak jelas; bicara pelo

speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)

ucapan tidak jelas; ungkapan kurang jelas; bicara kacau; susunan kata tidak jelas

unclear speech; poorly expressed; garbled speech; unclear (wording)

pokok argumen tidak jelas; argumen tidak runtut

the point of an argument being unclear; the tenor of an argument being poorly reasoned

tidak jelas ucapannya; berbelit-belit; mengelak

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

berbicara tidak jelas; berbicara pelo; bergumam

to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words

ucapan tidak jelas; ungkapan kurang jelas; ucapan kacau; kata-kata tidak tepat

unclear speech; poorly expressed; garbled speech; unclear (wording)

ucapan tidak jelas

unclear speech

bergumam tidak jelas; sambil bergumam; dengan gumaman

(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly