Bahasa Jepangnya “walaupun”

meskipun; meski begitu; walaupun; namun

in spite of; nonetheless; despite; nevertheless

partikel

sambil; meskipun; semua; sebagai

while; all; as (e.g. "as always", "as long ago"); while doing something else (at the same time)

partikel

meskipun; walaupun

although; though; despite the fact that ...

partikel

meskipun; walaupun

although (it is a certain time or something is in a certain condition); even though normally

meskipun; sambil; walaupun; ketika

though; while; although; as

partikel

meskipun; sedangkan; andai saja; agar

although; whereas; if only; in order to

partikel

meskipun; di sisi lain; sisi sebaliknya; walaupun

while; (but) on the other hand; opposite side; although

partikel

justru; meskipun; justru karena; sama sekali tidak

it is ... that ...; although; it is precisely because ... that ...; not at all

meskipun; tanpa memandang; walaupun; terlepas dari

in spite of; regardless of; despite; irrespective of

pasal; penggolong garis atau sinar; meskipun; karena

article (in a document); counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; since

meskipun; walaupun

even though; despite

pendapat seseorang; meskipun; poin seseorang; walaupun

one's say; although; one's point; though

meskipun; walaupun; kendati

even though; despite; notwithstanding

dalam; meskipun; serta; di

in (a period of time, manner); despite; as well as; at (a location)

partikel

padahal; meskipun; walaupun; kendati

and yet; though; when; in spite of

secara paksa; meski; dengan memaksa; walaupun

forcibly; despite; by compulsion; in spite of

meski begitu; namun; walaupun demikian

but (still); and yet; nevertheless; even so

meski begitu; walaupun demikian

having said that; be that as it may

namun demikian; meski begitu; walaupun begitu

and yet; despite this; but even so; but even then

meskipun begitu; walaupun demikian; bagaimanapun juga; namun

though; although; be that as it may; nonetheless

meski begitu; walaupun demikian

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

namun; meski begitu; walaupun demikian

and yet; even so; however

meski demikian; walaupun begitu

be that as it may; even so; though that be so

seperti dugaan; pada akhirnya; juga; masih

as expected; after all (is said and done); too; still

meskipun demikian; walaupun begitu

be (that) as it may; having said that

namun; meskipun begitu; walaupun demikian; kendati demikian

and yet; despite this; but even so; but even then

meski begitu; walaupun demikian; namun

even so; despite that; yet

namun demikian; meski begitu; walaupun begitu

and yet; despite this; but even so; but even then

meski begitu; namun; walaupun begitu

even so; however; still; whereupon

meski begitu; namun demikian; walaupun begitu

but still; however; and yet; nevertheless

meski demikian; walaupun begitu

even so; though that may be

meski begitu; namun demikian; walaupun begitu

be that as it may; that may be true, but ...; even so, ...