Kamus Jepang–Indonesia
Arti 雖も (いえども, iedomo) dalam Bahasa Indonesia
雖も (いえども, iedomo) artinya meskipun, walaupun, kendati. Kelas kata: ungkapan.
雖も
いえども
iedomo
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
meskipun; walaupun; kendati
even though; despite; notwithstanding
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 雖も
- Cara baca
- いえども、いうとも
- Romaji
- iedomo
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
貧しいといえども彼女は幸せだ。
Though she is poor, she is happy.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
嘉肴ありと雖も食らわずんばその旨きを知らず
かこうありといえどもくらわずんばそのうまきをしらず · kakouaritoiedomokurawazunbasonoumakioshirazu
ilmu perlu dipelajari agar dipahami; kemampuan perlu diuji agar diketahui; makanan lezat perlu dicicipi agar diketahui
one cannot understand even a holy man's teachings without study; one cannot know the abilities of a great man without putting him to use; one cannot know the delicious taste of fine food without eating it
靴新しと雖も首に加えず
くつあたらしといえどもくびにくわえず · kutsuatarashitoiedomokubinikuwaezu
harus ada batas jelas antara kelas atas dan bawah; sepatu baru pun tak dipakai di kepala
there must be a clear distinction between the upper and lower classes; even new shoes must not be worn on the head
当たらずといえども遠からず
あたらずといえどもとおからず · atarazutoiedomotookarazu
tidak tepat, tapi cukup mendekati; tidak jauh meleset
not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark
と言えども
といえども · toiedomo
meskipun; sekalipun
even though; even; despite; notwithstanding
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.