Arti ひょいと (hyoito) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata keterangan terjemahan otomatis

   tiba-tiba; mendadak

   suddenly; unexpectedly

   onomatope atau mimetik
2. 2.
   kata keterangan terjemahan otomatis

   kebetulan; tanpa sengaja; sambil lalu

   by chance; accidentally; casually

   onomatope atau mimetik
3. 3.
   kata keterangan terjemahan otomatis

   dengan ringan; dengan lincah

   lightly; nimbly; with agility

   onomatope atau mimetik

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

ひょいと

Romaji

hyoito

Kelas kata

kata keterangan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tiba-tiba,mendadak,kebetulan,tanpa sengaja,sambil lalu,dengan ringan

• 鳥(とり)は首(くび)をひょいと水(みず)に浸(ひた)した。

  Burung itu mencelupkan kepalanya ke air dengan cepat.(terjemahan otomatis)

  The bird dipped its head into the water.

  Tatoeba #125790

• 彼女(かのじょ)は小川(おがわ)をひょいとまたいだ。

  Ia melompati anak sungai itu dengan ringan.(terjemahan otomatis)

  She strode over the brook.

  Tatoeba #88693

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.