Arti ガチガチ (gachigachi) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata keterangan (dengan と) terjemahan otomatis

   bergemeletuk (gigi)

   chattering (teeth)

   onomatope atau mimetik
2. 2.
   kata sifat-na terjemahan otomatis

   kaku; tegang

   (frozen, worried) stiff

   onomatope atau mimetik
3. 3.
   kata sifat-nakata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis

   kaku; tidak fleksibel; terlalu serius

   rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; overly serious

   onomatope atau mimetik
4. 4.
   kata keterangankata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis

   sangat tekun; tanpa jeda

   voracious (e.g. work, study); without slack or pause

   onomatope atau mimetik

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

ガチガチ

Cara baca

がちがち

Romaji

gachigachi

Kelas kata

kata keterangan (dengan と)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kaku, tegang, tidak fleksibel, terlalu serius, sangat tekun, tanpa jeda

Contoh kalimat

• 寒(さむ)くて歯(は)がガチガチ鳴(な)った。

  My teeth chattered with cold.

  Tatoeba #184014

• 赤木(あかぎ)キャプテンは練習(れんしゅう)中(ちゅう)に足(あし)を捻挫(ねんざ)したので、試合(しあい)前(まえ)にテーピングでガチガチに固(かた)めた。

  Kapten Akagi terkilir pergelangan kakinya saat latihan, jadi sebelum pertandingan kakinya dibalut plester olahraga dengan sangat kencang.(terjemahan otomatis)

  Captain Akagi sprained his ankle during practice, so, before the game, he taped it up until it was stiff as a board.

  Tatoeba #142117 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.