Kamus Jepang–Indonesia
Arti 付く (つく, tsuku) dalam Bahasa Indonesia
付く
つく
tsuku
付く (つく, tsuku) artinya [saku] ada, menempel, melekat, menyertai. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N4.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
[saku] ada; menempel, melekat, menyertai; menempel; termasuk; melekat
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to bear (fruit, interest, etc.)
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
- 5. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to take root
- 6. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to accompany; to attend; to follow; to study with
- 7. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to side with; to belong to
- 8. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to possess; to haunt
- 9. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.)
- 10. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be settled; to be resolved; to be decided
- 11. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be given (of a name, price, etc.)
- 12. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be sensed; to be perceived
- 13. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to be lucky
from 運がつく
- 14. akhirankata kerja golongan 1 (godan)
to become (a state, condition, etc.)
after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
結びつく
むすびつく · musubitsuku
berhubungan; mengakibatkan; terkait; berujung pada
to be related; to result in; to be connected; to lead to
- N3
付加
ふか · fuka
penambahan; lampiran
addition; annexation; appendage
- N1
くっ付ける
くっつける · kuttsukeru
menempelkan; meletakkan berdampingan; menjodohkan; merekatkan
to attach; to place together; to make (someone) get married; to stick together
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
結びつき
むすびつき · musubitsuki
hubungan; keterkaitan
connection; relation
- N1
嘘つき
うそつき · usotsuki
pembohong
liar; lying; fibber
- N4
見つかる
みつかる · mitsukaru
[kunci] ketemu, ditemukan
to be found; to be discovered
- N4
付ける
つける · tsukeru
memasang; mengoles; menyalakan; mencatat; membubuhi [kecap asin Jepang]; memberi tanda [lingkaran]; memakai; mengenakan
to attach; to furnish (a house with); to wear; to keep a diary
- N1
顔つき
かおつき · kaotsuki
raut wajah
(outward) looks; features; face; countenance
- N1
思いつき
おもいつき · omoitsuki
ide; rencana; cetusan hati
idea; plan; fancy; impulse
- N1
受け付ける
うけつける · uketsukeru
menerima (pendaftaran)
to accept; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to be affected by; to receive (an application)
- N2
片付く
かたづく · katazuku
menjadi rapi; terselesaikan; selesai; dinikahkan
to be put in order; to be disposed of; to be finished; to be married (off)
Belajar kosakata JLPT N4 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N4. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.