Arti 侘びる (わびる, wabiru) dalam Bahasa Indonesia

cita rasa sederhana dan tenang; menikmati hidup tenang; kesederhanaan pedesaan; keanggunan sederhana

taste for the simple and quiet; enjoyment of a quiet life; rustic simplicity; austere refinement

cemas; berduka; merindukan

to be worried; to be grieved; to pine for

sengsara; kesepian; suram

miserable; wretched; lonely; dreary

selera akan kesederhanaan dan ketenangan; wabi dan sabi

taste for the simple and quiet; wabi and sabi

khawatir; berduka

to be worried; to be grieved

bosan menunggu; menanti dengan tidak sabar

to be tired of waiting; to wait impatiently

hidup menyendiri; tempat tinggal buruk

solitary life; wretched abode

kata-kata keluh kesah; kata-kata penolakan; kata-kata permohonan; ucapan cemas

words used when miserable or anxious; words used to decline or refuse something; words used when making an appeal

wabi-sabi; estetika Jepang yang menerima kefanaan dan ketidaksempurnaan

wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection