Kamus Jepang–Indonesia
Arti 注釈 (ちゅうしゃく, chuushaku) dalam Bahasa Indonesia
注釈
ちゅうしゃく
chuushaku
注釈 (ちゅうしゃく, chuushaku) artinya catatan, komentar, anotasi. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif terjemahan otomatis
catatan; komentar; anotasi
notes; comment; remark; annotation
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。
Informasi ini sebaiknya dibahas di bagian utama, bukan di catatan.(terjemahan otomatis)
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
１０ページの注釈を見なさい。
Lihat catatan di halaman 10.(terjemahan otomatis)
Look at the notes on page 10.
Tatoeba #236075 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
注ぐ
つぐ · tsugu
menuangkan; mengisi cangkir atau mangkuk; menyajikan makanan atau minuman
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
- N4
注意
ちゅうい · chuui
memperhatikan [mobil]; memberi peringatan, memperingatkan; perhatian, peringatan
attention; care; advice; admonishment
- N3
注目
ちゅうもく · chuumoku
memperhatikan; menarik perhatian
notice; attention; observation
- N3
注
ちゅう · chuu
catatan; keterangan; komentar
annotation; explanatory note; comment
- N3
注文
ちゅうもん · chuumon
memesan
order (for an item); request; demand; condition
- N4
注射
ちゅうしゃ · chuusha
suntikan
injection; jab; shot
- N1
忠告
ちゅうこく · chuukoku
nasihat, peringatan
advice; warning
- N3
解釈
かいしゃく · kaishaku
interpretasi, penafsiran
interpretation; explanation; reading; construction
- N5
注す
さす · sasu
menuang; memulas; menambahkan cairan; mengoleskan
to pour; to put on (lipstick, etc.); to add (liquid); to apply
- N3
注ぐ
そそぐ · sosogu
menuangkan; menyiram; meneteskan air mata; mencurahkan
to pour (into); to sprinkle on (from above); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on
釈明
しゃくめい · shakumei
klarifikasi, penjelasan pembelaan
explanation; vindication
保釈
ほしゃく · hoshaku
jaminan; pembebasan dengan jaminan
bail; releasing on bail
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.