Kamus Jepang–Indonesia
Arti 相容れない (あいいれない, aiirenai) dalam Bahasa Indonesia
相容れない (あいいれない, aiirenai) artinya bertentangan, tidak cocok, tidak selaras, berlawanan. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
相容れない
あいいれない
aiirenai
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
bertentangan; tidak cocok; tidak selaras; berlawanan
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 相容れない、相入れない、相いれない
- Cara baca
- あいいれない
- Romaji
- aiirenai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bertentangan, tidak cocok, tidak selaras, berlawanan
Contoh kalimat
我々の利益は彼らの利益と相容れない。
Our interests clash with theirs.
その2つの性質は相容れない。
The two qualities are mutually exclusive.
彼の思想は時勢と相いれなかった。
His ideas were out of harmony with the times.
他人を憎むことは彼女とは相入れない。
Hating others is foreign to her.
そのような考えは我々の考えとは相容れない。
Those ideas are alien to our way of thinking.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
様子
ようす · yousu
keadaan, situasi, kondisi
state (of affairs); appearance; sign; situation
- N1
収容
しゅうよう · shuuyou
penampungan; pemenjaraan; pemuatan; penerimaan
accommodation; imprisonment; containing (e.g. words in a dictionary); taking in
- N3
容器
ようき · youki
wadah
container; receptacle; vessel; packaging
- N4
相談
そうだん · soudan
berunding, membicarakan; diskusi, konsultasi, meminta nasihat
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
- N1
可哀想
かわいそう · kawaisou
kasihan
poor; pitiable; pathetic; pitiful
- N3
相続
そうぞく · souzoku
suksesi; warisan; pewarisan
succession; inheritance
- N1
相関
そうかん · soukan
korelasi
correlation; interrelation
- N1
外相
がいしょう · gaishou
menteri luar negeri
Foreign Minister
- N1
相対
そうたい · soutai
relativitas; relatif; berhadapan; menghadapi
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
- N2
入れ物
いれもの · iremono
wadah
container; coffin; case; casket
- N1
相対
あいたい · aitai
antara pihak terkait saja; percakapan empat mata
involving only the parties concerned; tete-a-tete
- N3
相手
あいて · aite
lawan, pasangan, mitra
companion; other party; opponent (sports, etc.); partner
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.