Kamus Jepang–Indonesia
Arti 追い込み (おいこみ, oikomi) dalam Bahasa Indonesia
追い込み
おいこみ
oikomi
追い込み (おいこみ, oikomi) artinya tahap akhir, dorongan terakhir, area cetak, galeri teater. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
tahap akhir; dorongan terakhir
final stage; final stretch; final spurt; last spurt; final push; late charge
- 2. kata benda terjemahan otomatis
area cetak
live printing area (in publishing)
- 3. kata benda terjemahan otomatis
galeri teater
gallery (in a theatre)
- 4. kata benda terjemahan otomatis
menggiring; mengejar
driving (animals, fish, etc.); herding; chasing
- 5. kata benda terjemahan otomatis
memaksa lawan menyerah
forcing another player to fold (so that oneself can participate in the game)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 追い込み、追込み、追いこみ
- Cara baca
- おいこみ
- Romaji
- oikomi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tahap akhir,dorongan terakhir,area cetak,galeri teater,menggiring,mengejar
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
追放
ついほう · tsuihou
pengasingan; penghapusan; pengusiran; penyingkiran
exile; elimination (e.g. of poverty); banishment; removal
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N2
追い越す
おいこす · oikosu
menyalip
to pass (e.g. car); to surpass; to overtake; to outstrip
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N3
人ごみ
ひとごみ · hitogomi
kerumunan orang
crowd of people
- N2
引っ込む
ひっこむ · hikkomu
mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles
to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink
- N1
飲み込む
のみこむ · nomikomu
menelan; memahami; dipenuhi orang; menahan kata-kata
to swallow; to understand; to engulf; to be filled with (people)
- N2
突っ込む
つっこむ · tsukkomu
menerobos masuk, menyeruduk
to thrust (something) into (something); to plunge into; to delve into (a matter); to press (someone) about
- N1
追う
おう · ou
mengejar
to chase; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to drive (e.g. a herd)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.