Kamus Jepang–Indonesia
Arti 飛び去る (とびさる, tobisaru) dalam Bahasa Indonesia
飛び去る
とびさる
tobisaru
飛び去る (とびさる, tobisaru) artinya terbang menjauh, melarikan diri, berhamburan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
terbang menjauh; melarikan diri; berhamburan
to fly away; to flee away; to scatter
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 飛び去る
- Cara baca
- とびさる
- Romaji
- tobisaru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: terbang menjauh,melarikan diri,berhamburan
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Ketika kemiskinan masuk lewat pintu, cinta terbang keluar lewat jendela.(terjemahan otomatis)
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
その烏は飛び去った。
Burung gagak itu terbang pergi.(terjemahan otomatis)
The crow flew away.
その音で鳥は飛び去った。
Birds flew away at the sound.
鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird flew away and was lost to sight.
Tatoeba #125780 oleh KK_kaku_
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
At once the birds left their nests.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
去年
きょねん · kyonen
tahun kemarin; tahun lalu
last year
- N3
去る
さる · saru
pergi; berlalu; berjarak jauh; mengusir
to leave; to pass; to be distant; to send away
- N3
飛び出す
とびだす · tobidasu
melompat keluar
to jump out; to appear (suddenly); to protrude; to leave (a company, one's hometown, etc.)
- N3
飛ばす
とばす · tobasu
menerbangkan; melewati; melaju kencang; menyemprotkan
to let fly; to skip over; to run fast; to spray
- N1
消去
しょうきょ · shoukyo
menghapus data; penghapusan
erasure; elimination (of variables); extinction; deletion
- N5
飛行機
ひこうき · hikouki
pesawat
airplane; aeroplane; plane; aircraft
- N3
過去
かこ · kako
masa lalu, lampau, sudah berlalu
the past; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); previous life
- N2
飛び込む
とびこむ · tobikomu
melompat masuk
to jump in; to burst in; to leap in; to barge in
- N4
飛行場
ひこうじょう · hikoujou
lapangan terbang; bandara
airfield; airport; aerodrome
- N5
飛ぶ
とぶ · tobu
terbang
to fly; to jump; to spatter; to hurry
- N3
飛行
ひこう · hikou
penerbangan; terbang; aviasi
flight; flying; aviation
去来
きょらい · kyorai
datang dan pergi; pikiran yang berulang
coming and going; recurring (esp. thoughts)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.