Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “berbicara”
Bahasa Jepangnya berbicara adalah 喋る (しゃべる, shaberu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “berbicara”
- N1
喋る
しゃべる · shaberu
berbicara; mengobrol; berceloteh
to talk; to chat; to chatter
- N1
抜かす
ぬかす · nukasu
menghilangkan; menyalip; mengatakan; melewatkan
to omit; to overtake; to say; to leave out
- N5
話す
はなす · hanasu
berbicara
to talk; to tell; to speak (a language); to speak
語らう
かたらう · katarau
berbicara; bercerita; bersekongkol
to talk; to tell; to recite; to pledge
スピーク
supiiku
berbicara; percakapan
speak; speaking
言葉を吐く
ことばをはく · kotobaohaku
berbicara; berkata
to talk; to speak
言葉を交える
ことばをまじえる · kotobaomajieru
bertukar kata; berbicara
to exchange words
談ずる
だんずる · danzuru
berbicara; berunding; membahas; berdebat
to talk; to negotiate; to discuss; to debate
物言う
ものいう · monoiu
berbicara; bermakna
to talk; to carry meaning
物申す
ものもうす · monomousu
menentang; berbicara; permisi!; memprotes
to object; to speak; hello!; to protest
くっちゃべる
kutchaberu
berbicara; mengobrol; membocorkan (rahasia)
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
口をきく
くちをきく · kuchiokiku
berbicara; menjadi perantara; bercakap-cakap; menjadi penengah
to speak; to mediate; to talk; to act as a go-between
弁じる
べんじる · benjiru
berbicara; berdebat; mengurus; membedakan
to speak; to talk; to argue; to manage
口を掛ける
くちをかける · kuchiokakeru
berbicara; memanggil geisha atau pelacur; memanggil; mengundang
to talk; to call a geisha or prostitute over; to call; to invite
談じる
だんじる · danjiru
berbicara; berunding; membahas; berdebat
to talk; to negotiate; to discuss; to debate
声がする
こえがする · koegasuru
berbicara; mendengar suara
to speak; to hear a voice
話をする
はなしをする · hanashiosuru
berbicara; bercerita
to have a talk; to tell a story
声を出す
こえをだす · koeodasu
berbicara; mengucapkan; bersuara
to speak; to say; to vocalize
Kata yang artinya mengandung “berbicara”
- N1
発言
はつげん · hatsugen
berbicara; mengemukakan pendapat
statement; remark; observation; utterance
- N3
棒
ぼう · bou
tongkat; garis; berbicara monoton; batang
pole; line; spoken monotonously; rod
- N2
話しかける
はなしかける · hanashikakeru
menyapa seseorang; mulai bicara; mengajak bicara; memulai percakapan
to address (someone); to begin to talk; to accost a person; to start a conversation
- N3
叩く
たたく · tataku
memukul; menyerang; menjajaki pendapat; memukul-mukul
to strike; to attack; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish)
- N2
言い出す
いいだす · iidasu
mulai mengatakan; menjadi yang pertama mengatakan; mulai berbicara; mengusulkan
to begin to say; to be the first to say; to start talking; to suggest (doing)
- N4
噛む
かむ · kamu
menggigit; mengunyah; terbata-bata saat berbicara; menghantam (ombak)
to bite; to chew; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to crash against (e.g. of waves)
- N1
代弁
だいべん · daiben
berbicara mewakili; membayar atas nama orang lain; bertindak mewakili; menjadi juru bicara
speaking by proxy; payment by proxy; acting for (someone else); speaking for (someone else)
- N2
言葉遣い
ことばづかい · kotobazukai
cara berbicara, pilihan kata
speech; expression; wording; language
- N3
閊える
つかえる · tsukaeru
tersangkut; tidak tersedia; menumpuk; terhenti saat berbicara
to stick; to be unavailable; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
弁舌
べんぜつ · benzetsu
kefasihan berbicara; cara berbicara
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
口ぶり
くちぶり · kuchiburi
cara berbicara; isyarat; sindiran
way of speaking; intimation
口利き
くちきき · kuchikiki
perantaraan; orang berpengaruh; kepiawaian berbicara; cara berbicara
mediation; influential person; eloquence; way of speaking
話し方
はなしかた · hanashikata
cara bicara; gaya berbicara
way of talking; speaking style
寝言
ねごと · negoto
berbicara saat tidur; omong kosong; mengigau; celoteh tak jelas
talking in one's sleep; nonsense; somniloquy; gibberish
物言い
ものいい · monoii
cara berbicara; pertengkaran lisan; keberatan; rumor
manner of speaking; verbal argument; objection; rumor
語気
ごき · goki
nada bicara; cara berbicara
tone; manner of speaking
と言えば
といえば · toieba
berbicara tentang; kalau soal; mengenai; jika menyebut
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
吐露
とろ · toro
mengungkapkan isi hati; berbicara terus terang
expressing one's mind; speaking out
開口
かいこう · kaikou
bukaan; membuka mulut; terbuka; apertur
opening; opening one's mouth; open; aperture (e.g. camera)
雄弁
ゆうべん · yuuben
kefasihan berbicara; kepiawaian berbicara
eloquence; fluency (of speech)
- N1
口吻
こうふん · koufun
cara berbicara; bibir; sindiran; mulut
way of speaking; lips; intimation; mouth
- N1
訛る
なまる · namaru
berbicara dengan logat; berubah bentuk (kata); salah melafalkan
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.