Bahasa Jepangnya “melatih”

menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film

to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie

membiasakan; menjinakkan; melatih; melatih hewan

to accustom; to tame; to train (e.g. one's ear); to domesticate

menguleni; mematangkan rencana; melatih; mengilapkan sutra

to knead; to polish (a plan, etc.); to train; to gloss (silk)

menggosok; memijat; berdebat; melatih

to rub; to massage; to argue; to train

melatih; mendisiplinkan; mengajari sopan santun

to train; to discipline; to teach manners

melatih; mengajar

to give lessons; to teach; to instruct; to guide

menggosokkan hingga meresap; mengajar; melatih; mendidik

to rub into; to teach; to train; to educate

melatih; mempelajari; menyetok; menyiapkan bahan (terutama untuk fermentasi)

to train; to acquire (information); to stock; to prepare (esp. ingredients for brewing)

membiasakan diri memakai; melatih; menjinakkan

to accustom oneself to using; to train; to break in (horses)

melatih, menempa

to forge; to drill; to temper; to train

menggerinda; mengasah kemampuan; memoles; mendalami ilmu

grinding; refining (a skill, knowledge, etc.); polishing; applying oneself (to study)

membengkokkan; melatih (misalnya ranting)

to bend; to train (e.g. a branch)

terbiasa melakukan; melatih; mendisiplinkan; menjelujur; membasting; menanam bibit padi

to be used to; to train; to tack (in needlework); to plant (esp. rice seedlings)

perintah lisan (melatih anjing); bagian bunyi kanji piktograf-fonetik

verbal command (in dog training); sound part of a semasio-phonetic kanji

memeras habis; memeras uang dari seseorang; memarahi keras; melatih dengan keras

to squeeze (to the utmost); to squeeze (money) out of someone; to scold; to train ruthlessly

menempa hingga matang; melatih dengan baik

to temper thoroughly; to train well

melatih hingga benar-benar kuat; mengasah keterampilan hingga mahir

to train thoroughly (one's body, muscles, etc.); to practice (a skill) to perfection

menarik lewat tangan; melatih keras; bermasturbasi; mengusap (misalnya janggut)

to draw through one's hand; to work someone hard; to masturbate; to stroke (e.g. a beard)

memanjakan; melatih dengan keras; menyayangi; menyiksa

doting; training harshly; being affectionate (to); tormenting

cara melatih; metode mendidik anak

way of training; method of bringing up children

melatih kuda

breaking in a horse

menguji anak dengan kesulitan; melatih anak lewat cobaan

testing one's children by putting them through hardship

menancapkan; melemparkan ke; menanamkan; memukul masuk

to drive into (e.g. a nail into a board); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hit into (e.g. a home run into the stands)

bagian istana kekaisaran untuk melatih penari

part of the imperial palace where dancing girls were trained (Nara and Heian periods)

latihan berjalan; pemanasan; melatih kaki; persiapan

walking practice; warm-up; getting one's legs into shape; preparation

melatih kuda; menjinakkan kuda

horse training or breaking