Bahasa Jepangnya “mengikat”

menghubungkan; mengikat; mempertahankan; menyambungkan panggilan

to connect; to tie; to maintain; to transfer (phone call)

menata rambut; mengikat; mengikat rambut; menambatkan

to do up (hair); to tie; to dress; to bind

mengikat

to tie; to restrict (freedom); to bind; to tie down (with rules, regulations, etc.)

mengikat

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to govern; to fold (one's arms); to bundle

mengikat; menggantung diri; merangkum; memperkirakan

to tie up; to hang (oneself); to summarize; to estimate

mengikat; menghubungkan; melekatkan; mengaitkan

to tie (to); to connect (one thing with another); to fasten; to link

menghubungkan; mengikat; menyambungkan panggilan telepon; mengencangkan

to connect; to tie; to transfer (phone call); to fasten

mengikat; sistem jimi; mengekang; sistem pemerintahan mandiri Tiongkok kuno

tying down; jimi system; fastening; ancient Chinese self-rule administrative system

mengikat; menambatkan; mengencangkan

to tie; to bind; to fasten

mengikat; menyingsingkan pakaian; membelit

to tie up; to tuck up (clothes, etc.); to bind

mengikat; menghubungkan; mengaitkan

to tie; to link; to connect; to correlate

mengikat; menghubungkan; mengaitkan

to tie; to link; to connect; to correlate

mengikat; mempertahankan; memasang; menjaga

to tie; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to fasten; to keep (an employee, someone's interest, etc.)

mengikat; mengencangkan; mengikat erat

to bind; to fasten; to tie up

mengikat; mengekang; membelenggu

to tie; to restrain; to confine; to bind

membelenggu; mengikat

to fetter; to shackle; to bind

mengikat; memasang; melekatkan

to tie; to fix; to attach

mengikat; mengekang; menahan

to bind; to restrain

melipat; membungkus; menyerah dalam poker; membengkokkan

folding; wrapping; folding (in poker); bending

mengikat

to bind (with rope, etc.)

mengikat, menyambung, menghubungkan

to tie; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to connect (two distant places)

mengeraskan; mengumpulkan; memantapkan; memperkuat

to harden; to put together; to make secure; to fortify

mengencangkan, mengikat

to tie; to wear (necktie, belt); to total; to be strict with

variasi simpul untuk mengikat mizuhiki; tatanan rambut wanita dengan kepangan seperti itu

var. of knot often used to tie mizu-hiki; woman's hairstyle, braided in this fashion

mengikat erat; membelenggu

to bind up; to tie up

menutupi kepala dengan kain; berpura-pura tidak tahu; mengikat kain di kepala; pura-pura tidak melihat

covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; feigning ignorance; tying a cloth around one's head; shutting one's eyes (to)

daya mengikat

binding force

mengikat jadi satu; mengumpulkan jadi ikatan

to bundle up; to gather into a bundle

merangkai berurutan; mengikat berderet

linking together; tying in a row

mengikat erat; terikat nafsu buruk; keluarga; mengekang

binding firmly; being bound by evil desires; family; restraining

menuntaskan; mengikat erat; mengawasi; mengakhiri

to bring to a finish; to bind firmly; to superintend

menyelesaikan rajutan; mengikat dari bawah ke atas; menyelesaikan penyusunan; menyelesaikan penyuntingan

to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing

mengikat jadi satu; membundel

to bundle; to tie up

mengikat tali sepatu

to do up one's shoelaces; to tie one's shoes; to lace up one's shoes

memasang lingkaran pengikat; mengikat tong dengan lingkaran

to hoop; to put a hoop on; to bind a barrel with hoops

tali polisi untuk mengikat tahanan

policeman's rope (used for restraining criminals)

pengikatan erat; perbudakan seksual; mengikat erat; bondage seksual

binding tightly; (sexual) bondage; tight binding

penyelesaian; mengumpulkan dan mengikat; konvergensi; pemfokusan cahaya

conclusion; gathering and bundling; convergence; focusing (of light)

mengikat rambut ke atas

to put up one's hair

menutupi kepala dengan kain; berpura-pura tidak tahu; mengikat kain di kepala; pura-pura tidak melihat

covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; feigning ignorance; tying a cloth around one's head; shutting one's eyes (to)