Bahasa Jepangnya “menolak”

menabrak; menolak; memercikkan; mengambil (persentase)

to hit (e.g. with a car); to reject; to refuse (e.g. a request); to flip

menendang; menolak; menghentakkan kaki; menampik

to kick; to refuse; to stamp (on the ground); to reject

menolak

to refuse; to inform; to ask leave; to reject

menjentikkan; menolak; menghitung dengan sempoa; memetik senar

to flip; to repel; to use (an abacus); to strum

melepaskan diri; mengayun penuh; melepaskan diri dari pengejar; menolak

to shake off; to swing completely (bat, club, etc.); to break off from (pursuer); to reject (request)

menolak

to refuse; to prevent (from doing); to reject; to deny (e.g. access)

pamit; mengundurkan diri; menolak; tetap melakukan

to take one's leave; to resign (from); to decline; to do unwaveringly

melawan; menentang; menolak

to go against; to fight against; to oppose; to resist

menolak; menghalau; mengusir; menggulingkan

to refuse; to repel; to make (someone) leave; to force (someone) to leave their post

penolakan; menolak

refusal; declining

menyingkirkan; menolak; menepis; mengeluarkan

to push aside; to reject; to thrust aside; to remove

menolak; memantulkan; memukul mundur; melawan balik

to reject; to bounce back; to repulse; to counterattack

membuang karya; menolak; menunda; membatalkan

to scrap (work in progress, esp. illustration); to reject; to shelve; to cancel (plans, etc.)

pamit; mengundurkan diri; menolak; melakukan tanpa gentar

to take one's leave; to resign (from); to decline; to do unwaveringly

mendapat izin; pamit; menolak; mengundurkan diri

to receive permission; to leave (with someone's permission); to refuse; to retire

mendorong kembali; menolak

to thrust back; to reject

membalas pukulan; menolak; memukul balik; mengirim kembali

to deal a blow in return; to reject; to hit back; to send back

mengucilkan; jentikan tanda jijik; menolak; mendiamkan

shunning; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.); ostracism; exclusion

menolak; menampik; menolak mentah-mentah

to reject; to spurn; to turn down; to refuse

menyingkirkan; menyusun; mendorong hingga terbuka; mengatasi

to push aside; to align; to push open; to overcome (e.g. difficulties)

berterima kasih; meminta maaf; berpamitan; menolak

to thank; to apologize; to say farewell; to refuse

membalas pukulan; menolak; memukul balik; mengirim kembali

to deal a blow in return; to reject; to hit back; to send back

berterima kasih; meminta maaf; berpamitan; menolak

to thank; to apologize; to say farewell; to refuse

menginjak-injak; mengabaikan; menginjak; menolak

to trample down; to ignore; to tread on; to spurn

menyingkirkan; menyusun; mendorong hingga terbuka; mengatasi

to push aside; to align; to push open; to overcome (e.g. difficulties)

mendapat izin; pamit; menolak; mengundurkan diri

to receive permission; to leave (with someone's permission); to refuse; to retire

menolak; menangkis

to reject; to repel

menolak; menampik; menyangkal

to refuse; to reject; to deny

menolak; menyangkal; enggan menerima

to refuse; to deny; to decline

menggelengkan kepala; tidak setuju; menolak; berkata tidak

to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no

pembatalan; meminta dibebaskan; penarikan kembali; mengundurkan diri

cancellation; asking to be excused; withdrawal; begging off

menolak / memutuskan hubungan; mengibaskan; menggoyang

to wave; to sprinkle; to cast (actor); to turn down (someone)

penolakan; pengunduran diri; menolak tawaran

declining; refusal; nonacceptance; turning down

memilih atau menolak; seleksi; pilihan

adoption or rejection; selection; choice; option

dengan mudah; ringan; segera; sederhana

easily; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); readily; plainly

persetujuan atau penolakan; ya atau tidak; menerima atau menolak

consent or refusal; yes or no; decision to accept or decline; up or down (vote)

menolak masuk; menolak tanpa pertimbangan; diusir dari gerbang kantor hakim; mengusir di depan pintu

turning someone away (at the front door); rejecting without consideration; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period); refusing a visitor

pro dan kontra; setuju dan menolak

yes and no; for and against

dengan enggan; menggeleng menolak; setengah hati; terpaksa

unwillingly; shaking one's head in refusal (like a child); reluctantly; grudgingly

menendang keras; menolak mentah-mentah; menerbangkan dengan tendangan; menolak tegas

to kick (hard); to reject flatly; to send flying with a kick; to refuse outright