Arti ガタガタ (gatagata) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis

   berderak; bergemeretak

   rattling; clattering

   onomatope atau mimetik
2. 2.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis

   gemetar; bergoyang

   trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying

   onomatope atau mimetik
3. 3.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis

   mengomel; menggerutu

   whining; grumbling; griping; bellyaching

   onomatope atau mimetik
4. 4.
   kata benda yang dapat diikuti のkata sifat-na terjemahan otomatis

   reyot; goyah

   rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down

   onomatope atau mimetik

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

ガタガタ

Cara baca

がたがた

Romaji

gatagata

Kelas kata

kata keterangan, kata keterangan (dengan と), kata benda + suru (kata kerja golongan 3)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: berderak, bergemeretak, gemetar, bergoyang, mengomel, menggerutu

Contoh kalimat

• 嵐(あらし)が雨戸(あまど)をがたがたとならした。

  Badai membuat daun jendela berderak.(terjemahan otomatis)

  The storm rattled the shutters.

  Tatoeba #78466 oleh mookeee

• バスはでこぼこ道(どう)を走(はし)りながらガタガタと音(おと)を立(た)てた。

  Bus itu berderak-derak saat melaju di sepanjang jalan bergelombang itu.(lewat bahasa Inggris)

  The bus rattled as it drove along the bumpy road.

  Tatoeba #198129

• 車(くるま)はがたがた揺(ゆ)れた。

  Mobil itu berguncang hebat.(terjemahan otomatis)

  The car gave a jolt.

  Tatoeba #149014 oleh bunbuku

• 寒(さむ)くて歯(は)ががたがたいった。

  Gigiku bergemeletuk karena kedinginan.(terjemahan otomatis)

  My teeth chattered with cold.

  Tatoeba #184015

• 道(みち)が悪(わる)くてバスがガタガタ揺(ゆ)れた。

  Bus berguncang hebat karena jalannya buruk.(terjemahan otomatis)

  The bus jolted over the rough road.

  Tatoeba #123626 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.