Kamus Jepang–Indonesia
Arti 揺蕩う (たゆとう, tayutou) dalam Bahasa Indonesia
揺蕩う
たゆとう
tayutou
揺蕩う (たゆとう, tayutou) artinya bergoyang, terombang-ambing, melayang, bimbang. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
bergoyang; terombang-ambing; melayang
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker
biasanya ditulis kanaCatatan: used attributively or at the end of a sentence
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
bimbang; ragu-ragu; plinplan
to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
動揺
どうよう · douyou
guncangan (batin), gelisah
shaking; disturbance; trembling; unrest
- N1
揺さぶる
ゆさぶる · yusaburu
mengguncang; membingungkan pemukul; mengayunkan; mengusik
to shake; to shake (e.g. the political world); to put off a batter (by varying one's type of pitch); to jolt
- N1
揺らぐ
ゆらぐ · yuragu
goyah, bergoyang
to swing; to waver; to sway; to feel shaken
- N3
掃討
そうとう · soutou
menumpas sisa musuh; membersihkan lawan
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
- N4
揺れる
ゆれる · yureru
bergoyang; bergetar
to shake; to become unstable; to sway; to become unsettled
揺する
ゆする · yusuru
mengguncang; memeras; mengayun; memalak
to shake; to blackmail; to jolt; to extort
揺さぶり
ゆさぶり · yusaburi
guncangan; guncangan mental; hentakan; membuat gugup
shaking; shaking up (e.g. one's adversary); jolting; flustering (someone)
揺るぐ
ゆるぐ · yurugu
bergoyang; goyah; gemetar
to shake; to waver; to tremble
揺り籠
ゆりかご · yurikago
ayunan bayi
cradle
揺ら揺ら
ゆらゆら · yurayura
bergoyang; berayun; berkelip
swaying; swinging; rocking; shaking
揺る
ゆる · yuru
mengguncang; mengayunkan; menggoyang
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
揺らぎ
ゆらぎ · yuragi
getaran; fluktuasi statistik; goyangan; kibasan
quiver; statistical fluctuation; quaver; flutter
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.