Kamus Jepang–Indonesia
Arti 致し方ない (いたしかたない, itashikatanai) dalam Bahasa Indonesia
致し方ない
いたしかたない
itashikatanai
致し方ない (いたしかたない, itashikatanai) artinya tidak ada cara lain, tak terhindarkan, tak ada pilihan, sia-sia. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.
- 1. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
tidak ada cara lain
there's no (other) way
- 2. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
tak terhindarkan; tak ada pilihan
cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
- 3. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
sia-sia; percuma
it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough
oft. as 〜ても致し方ない
- 4. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
menyebalkan; merepotkan
hopeless (person); annoying; troublesome; awful
- 5. ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis
tak tahan; tak tertahankan
cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
as 〜て致し方ない or 〜で致し方ない
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 致し方ない、致し方無い、いたし方ない、致しかたない
- Cara baca
- いたしかたない
- Romaji
- itashikatanai
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tak terhindarkan,tak ada pilihan,sia-sia,percuma,menyebalkan,merepotkan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
何方
どなた · donata
siapa
who
- N3
四方
しほう · shihou
empat penjuru mata angin; lingkungan sekitar; banyak negeri; sekeliling
the four cardinal directions; surroundings; many countries; all around
- N2
方言
ほうげん · hougen
dialek; bahasa daerah
dialect; provincialism
- N4
致す
いたす · itasu
melakukan (kata merendahkan diri untuk します)
to do
- N1
何方
どちら · dochira
yang mana
which way; which one (esp. of two alternatives); who; which direction
- N1
他方
たほう · tahou
pihak lain
one (esp. of two); on the other hand; the other; one way
- N3
方法
ほうほう · houhou
cara, metode, teknik
method; way; manner; process
- N1
雅致
がち · gachi
nilai seni; keanggunan
artistry; good taste; elegance; grace
- N4
両方
りょうほう · ryouhou
kedua-duanya
both; both sides; both parties
- N3
一方
いっぽう · ippou
satu sisi; di satu sisi; sedangkan; terus-menerus
one (esp. of two); on the one hand; whereas; just keeps
- N3
方々
かたがた · katagata
orang-orang; kalian; semua orang
people; you (usu. plural); (all) persons; everyone
- N3
見方
みかた · mikata
cara pandang
viewpoint; way of appreciating (e.g. opera); point of view; way of understanding
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.