Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “risiko”
Bahasa Jepangnya risiko adalah リスク (risuku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “risiko”
リスク
risuku
risiko
risk
危険性
きけんせい · kikensei
tingkat risiko; risiko; bahaya
(degree of) risk; riskiness; danger
一六勝負
いちろくしょうぶ · ichirokushoubu
judi lempar dadu satu atau enam; judi; risiko; judi dadu
gambling on whether the throw of a die will produce a "one" or a "six"; gambling; (a) risk; gambling with dice
Kata yang artinya mengandung “risiko”
- N1
冒す
おかす · okasu
menghadapi risiko; mencelakakan; menodai; memakai nama keluarga orang lain
to brave; to harm; to desecrate; to assume (someone else's surname)
孕む
はらむ · haramu
mengandung; mengembang; mengandung risiko; mengembang dan matang
to conceive; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to contain (a contradiction, danger, etc.); to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)
綱渡り
つなわたり · tsunawatari
berjalan di atas tali; berjalan di ujung tanduk; aksi berjalan di tali; mengambil risiko besar
tightrope walking; treading a tightrope; high-wire act; walking on thin ice
やって見る
やってみる · yattemiru
mencoba; menjajal; mengambil risiko
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ
みをすててこそうかぶせもあれ · miosutetekosoukabusemoare
tak berani mengambil risiko, tak akan berhasil
nothing ventured, nothing gained
システミックリスク
shisutemikkurisuku
risiko sistemik
systemic risk
リスクヘッジ
risukuhejji
lindung nilai; penghindaran risiko
hedge; risk avoidance
安全牌
あんぜんパイ · anzenpai
ubin aman; pilihan tanpa risiko; ubin yang aman dibuang tanpa menguntungkan lawan; orang yang mudah ditangani
safe tile; no-risk choice; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; easily handled person
ＶＡＲ
ブイ・エー・アール · bui ee aaru
wasit pembantu video; penjual kembali bernilai tambah; nilai risiko; VAR
video assistant referee (soccer); value-added reseller; value at risk; VAR
危険負担
きけんふたん · kikenfutan
penanggungan risiko
risk-bearing
建設工事保険
けんせつこうじほけん · kensetsukoujihoken
asuransi risiko konstruksi; asuransi proyek konstruksi
builder's risk insurance; construction insurance
リスク認知
リスクにんち · risukuninchi
persepsi risiko
risk perception
リスクオフ
risukuofu
penghindaran risiko; penurunan risiko
risk-off; risk lowering
危険率
きけんりつ · kikenritsu
rasio risiko; tingkat signifikansi; persentase risiko; tingkat bahaya
risk ratio; significance level; percentage of risk; level of significance
戦時保険
せんじほけん · senjihoken
asuransi risiko perang; asuransi perang
war-risk insurance; war insurance
危険因子
きけんいんし · kiken'inshi
faktor risiko
risk factor
金融リスク
きんゆうリスク · kin'yuurisuku
risiko keuangan
financial risk
危険度
きけんど · kikendo
tingkat bahaya; tingkat risiko
degree of danger; danger level; risk level
危険を冒す
きけんをおかす · kiken'ookasu
mengambil risiko; menghadapi bahaya
to brave a danger; to take a risk
カントリーリスク
kantoriirisuku
risiko negara
country risk (risk of investing or lending in a country)
法的リスク
ほうてきリスク · houtekirisuku
risiko hukum
legal risk
リスクマネジメント
risukumanejimento
manajemen risiko
risk management
虎の尾を踏む
とらのおをふむ · toranooofumu
bermain api; melakukan hal berbahaya; mengambil risiko besar; menginjak ekor harimau
to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; to step on a tiger's tail
リスク選好
リスクせんこう · risukusenkou
toleransi risiko; selera risiko
risk appetite
当たって砕けろ
あたってくだけろ · atattekudakero
ambil risiko; nekat saja; tak mencoba tak tahu
take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained
運用リスク
うんようリスク · un'yourisuku
risiko operasional
operational risk; operating risk
軽度懸念
けいどけねん · keidokenen
risiko rendah; kategori risiko rendah
least concern (IUCN Red List category)
企業危機管理
きぎょうききかんり · kigyoukikikanri
manajemen risiko perusahaan
corporate risk management
火中の栗を拾う
かちゅうのくりをひろう · kachuunokuriohirou
ambil risiko demi orang lain; membahayakan diri demi orang lain
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from the fire
虎穴に入らずんば虎子を得ず
こけつにいらずんばこじをえず · koketsuniirazunbakojioezu
tak ada hasil tanpa mengambil risiko; berani masuk sarang harimau demi anaknya
nothing ventured, nothing gained; you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
リスクファイナンス
risukufainansu
pembiayaan risiko
risk finance
リスクアセスメント
risukuasesumento
penilaian risiko
risk assessment
下振れリスク
したぶれリスク · shitaburerisuku
risiko penurunan
downside risk
無リスク金利
むリスクきんり · murisukukinri
suku bunga bebas risiko
risk-free interest rate
健康危機管理
けんこうききかんり · kenkoukikikanri
manajemen risiko kesehatan
health risk management
キャピタルリスク
kyapitarurisuku
risiko modal
capital risk
流域治水
りゅういきちすい · ryuuikichisui
pengelolaan daerah aliran sungai; pengendalian banjir DAS; pengurangan risiko banjir sungai
river basin management; river basin flood control; river flood risk reduction
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.