Kamus Jepang–Indonesia
Arti 因縁 (いんねん, innen) dalam Bahasa Indonesia
因縁
いんねん
innen
因縁 (いんねん, innen) artinya takdir, nasib, hubungan, ikatan. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
takdir; nasib
fate; destiny
- 2. kata benda terjemahan otomatis
hubungan; ikatan; asal-usul
connection; tie; bond; origin
- 3. kata benda terjemahan otomatis
dalih; alasan
pretext; justification
- 4. kata benda terjemahan otomatis
sebab langsung dan kondisi tidak langsung
hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
縁起
えんぎ · engi
pertanda (baik/buruk)
omen; origin; dependent arising; sign of luck
- N3
縁
ふち · fuchi
pinggiran; tepi; bibir
rim; brim; edge; brink
- N1
因
いん · in
sebab; hetu (sebab langsung); dasar argumen; faktor
cause; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya); factor
- N5
依る
よる · yoru
disebabkan oleh; bergantung pada; berdasarkan; berkedudukan di
to be due to; to depend on; to be based on; to be based at (a location, an organization)
- N1
要因
よういん · youin
faktor; faktor penyebab utama
main cause; primary factor
- N1
縁側
えんがわ · engawa
beranda kayu rumah Jepang
engawa; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; meat at the base of a fin
- N1
縁談
えんだん · endan
pembicaraan perjodohan
marriage proposal; marriage talks
- N4
原因
げんいん · gen'in
penyebab, sebab utama, alasan utama
cause; origin; source
- N5
元
もと · moto
asal; dasar; penyebab; bahan mentah
origin; basis; cause; (raw) material
- N3
由
よし · yoshi
alasan; kabar yang didengar; makna; kabarnya
reason; piece of information that one has heard; significance; I hear that ...
一因
いちいん · ichiin
salah satu penyebab; salah satu faktor
one cause; one reason; one factor
血縁
けつえん · ketsuen
hubungan darah
blood relationship; blood relative; consanguinity
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.