Bahasa Jepangnya “menekan”

mendekatkan; menyampaikan; membiarkan mampir; menjumlahkan

to come near; to bring near; to deliver (opinion, news, etc.); to let someone drop by

kram; bersikeras; berlagak tangguh; menyangga

to cramp up; to be insistent; to act tough; to prop up (e.g. with a post)

menghamparkan; menggelar; memberlakukan; menindih

to spread out (e.g. a futon); to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to pin down

melarang; menahan; mengharamkan; menekan

to forbid; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to ban; to hold back (e.g. tears)

memengaruhi; mulai bekerja; mengimbau; menekan

to work on (someone); to begin to work; to appeal to; to make approaches to

mengejar ketertinggalan; menekan; mendekati

to gain on; to put pressure on; to close in on

menekan; memberi tekanan

to pressure; to put pressure (on); to press

menghalau keluar; menggiring; mendorong untuk bertindak; mengusir

to flush out (a hare, fox, etc.); to drive (cattle, sheep, etc.); to drive (to do); to drive out

menekan ke bawah; menekan; menahan; meredam

to press down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to hold down; to repress

membuat penyok; mencungkil; menekan; mempermalukan

to dent; to indent; to depress; to humiliate

menindih; mencegah lawan mencetak angka; menekan; menahan agar tak bergerak

to pin (someone) down; to shut out (one's opponent); to suppress; to hold down

mengurung; membendung; menjebak; menekan

to shut in; to contain; to confine (in); to suppress

menekan; menindas; menguasai; mengalahkan

to press; to oppress; to dominate; to overwhelm

mempercepat; mendesak; menekan; memburu-buru

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

memeras; format anamorfik (DVD); menekan; memelintir

squeeze; anamorphic format (DVD); squeezing; pressing

mengencangkan; mengendalikan ketat; mengikat erat; menekan

to tighten; to control strictly; to fasten tight; to put pressure on

mendesak agar segera melakukan; mempercepat; mendesak; menekan

to hurry (someone to do); to hasten; to urge; to press

menekan ke bawah; menekan; memaksa turun

pressing down (button, keyboard, etc.); depressing; forcing down

menekan; memberi tekanan

to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on

membuat penyok; menekuk ke dalam; menekan; mempermalukan

to dent; to indent; to depress; to humiliate

membuat penyok; menekan; mendorong

to dent; to press; to push

memadamkan; menutup-nutupi; mematikan api; membungkam

to stub out (e.g. a cigarette); to hush up; to crush out; to cover up

memberi tekanan pada; menekan

to apply pressure to; to press

menggosok; mendekat; mengusap; menekan

to rub; to draw near; to scrub; to press

sesak napas; menekan; menyesakkan; berat

choking; oppressive; suffocating; heavy

membungkam; menekan

hush; hushing; suppressing

menekan; menindas; mendominasi; mengalahkan

to press; to oppress; to dominate; to overwhelm

mengkritik keras; mendesak; menyalahkan; menekan

to criticize harshly; to urge; to blame; to press

mendesak; menekan

pressing; urging

menahan, menekan

to pin down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to get a hold of; to grasp (a point)

menekan, mendorong

to push; to press (down); to stamp (e.g. one's name); to affix (e.g. gold leaf)

pengendalian, menekan; pengendalian, penekanan

control; restraint; suppression; constraint

menendang; menolak; menghentakkan kaki; menampik

to kick; to refuse; to stamp (on the ground); to reject

menahan, menekan

to keep within limits (e.g. spending); to hold back (e.g. an enemy); to restrain (e.g. emotions); to check

mendorong ke atas; menekan atasan; meluap; mengangkat

to push up; to put pressure on (one's superiors); to well up (of an emotion); to thrust up

menggigit hingga menancap; menggerogoti; terselip di celah bokong; mengiris

to bite into (e.g. rope into skin); to eat into; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks); to cut into

berderit; memadatkan; kuat-kuat; menekan keras

creaking; packing in tightly; hard (pressing, tying, twisting, etc.); going hard (on someone)

menekan harga jual

to beat down prices

menekan sambil memutar

depressing something and turning it while still depressed (i.e. gas stopper, spark plug)

mengencangkan kuat; menekan keras; menyelesaikan perhitungan; mencekik

to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to strongly press (someone); to settle accounts; to constrict