Kosakata Bahasa Jepang Berawalan あ (a) – Halaman 117

biasanya ditulis kana

kupu-kupu skipper sayap biru

blue-winged skipper butterfly

asisten properti film; penjual aksesori mobil

props assistant (films); seller of car accessories

membebaskan dari tuduhan

acquit

lalat kuda dan lebah; lalat kuda dan tawon

horsefly and bee; horsefly and wasp

tinju amatir

amateur boxing

aqua aura

aqua aura

nama organisasi

Aikodai Meiden

Aikodai Meiden

bisbol

Liga Amerika

American League

anakronisme

anachronism

memakan makanan aneh; makanan sederhana; memakan daging (melanggar aturan Buddha); hidangan sederhana

eating strange food; simple diet; eating meat (thus breaking Buddhist rules); eating bizarre things

minyak aseton

acetone oil

Ayurveda

Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India)

gigitan lembut; menggigit pelan; gigitan main-main

play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping

komputer

kartu apertur

aperture card

internet

blog afiliasi; blog pemasaran afiliasi

affiliate blog; affiliate marketing blog

kain rami

hemp fabric

ikan buntal mata merah

red-eyed puffer (Takifugu chrysops)

bisbol

lemparan liar; lemparan tak terkendali

wild ball; uncontrolled pitch

go (permainan papan)

segitiga kosong; susunan tiga batu berbentuk L

empty triangle; "L"-shaped formation of three stones (considered bad shape)

pedagang minyak

oil dealer; oil merchant

jarang dipakai

antropologi

anthropology

kayu redwood

redwood

geologi

benua stabil; platform benua

stabilized continent; platform

singkatanslang

makasih

thanks

biasanya ditulis kana

memilin serat; memilin tali

to twist strands (e.g. into rope); to twist rope

studio seni

art studio

agama Buddha

arca bermulut terbuka, lambang suku kata “a” dalam “aum”

open-mouthed form (statue with open mouth, symbolizing the "a" half of "aum")

anil (pemanasan logam)

annealing

singkatan

pakaian musim peralihan; bersama; kondisi; agak

between-season wear; together; condition; -ish

kain rami

hemp cloth

nama produk

47 ronin Akō

The 47 Ronin

bata adobe

adobe; adobe brick

biasanya ditulis kana

ular sanca batik

reticulated python (Python reticulatus)

perantara

mediator

jarang dipakai

pastinak

parsnip

atase

attaché

sonar aktif

active sonar

komputer

modifikasi alamat

address modification

cacing tambang Amerika

New World hookworm (Necator americanus)

Addis Ababa

Addis Ababa (Ethiopia)

komputer

versi peningkatan perangkat lunak

upgrade version (of software)

legenda

kisah Anchin dan Kiyohime; legenda Sungai Hidaka

(The Story of) Anchin & Kiyohime; The Hidaka River Legend

agatis; kauri; dammar

agathis (genus of evergreen trees); kauri; dammar

bahasa formal atau sastra

siap; tertata; tersusun

to be prepared; to be arranged; to be done; to be in order

kesuraman; kemurungan

gloom; melancholy

berkeringat

to perspire; to sweat

Aleut

Aleut

singkatan

kereta terakhir

last train (of the day)

enkripsi; pengodean; penyandian

encryption; encoding; encipherment

bayangan; kesuraman

shadow; gloom

komputer

perangkat lunak pengendali kesalahan

error control software

film laga

action movie

bertemu satu sama lain

to meet one another

biasanya ditulis kanajarang dipakai

perkutut kecil

lesser cuckoo

peminum yang tak puas-puas

insatiable drinker

komputer

kunci aktivasi; kode aktivasi

activation key; activation code

judul karya

"O" untuk Penjahat (buku Sue Grafton)

"O" Is for Outlaw (1999 book by Sue Grafton)

saksofon alto

alto sax; alto saxophone

Laut Arafura

Arafura Sea

komputer

tautan naik; uplink

uplink