Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u)
3.259 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali う (u), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
- N2
売り上げ
うりあげ · uriage
hasil penjualan; pendapatan penjualan
amount sold; sales; proceeds; takings
- N4
浦
うら · ura
teluk kecil; pesisir; pantai
inlet; seashore; beach
- N3
伺う
うかがう · ukagau
Saya akan datang. (kata merendahkan diri untuk いきます); mengunjungi, bertanya (bahasa merendah)
to call on someone; to ask; to hear; to implore (a god for an oracle)
- N4
飢える
うえる · ueru
kelaparan
to starve; to be starved of (e.g. love); to be famished; to be thirsty for (e.g. knowledge)
- N5
売る
うる · uru
menjual
to sell; to betray; to make (oneself) known; to pick (a fight, quarrel, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N3
午
うま · uma
Shio Kuda; jam Kuda; selatan; bulan kelima kalender lunar
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
- N1
内輪
うちわ · uchiwa
lingkungan internal, kalangan sendiri
family circle; private matters; conservative (e.g. estimate); pigeon toe (walking)
- N2
占う
うらなう · uranau
meramal nasib; memprediksi; meramal masa depan; meramalkan
to tell someone's fortune; to predict; to divine (the future); to forecast
- N5
海
うみ · umi
laut
sea; ocean; waters
- N1
云々
うんぬん · unnun
dan sebagainya; komentar; dan lain-lain; kritik
and so on; comment; and so forth; criticism
- N2
薄める
うすめる · usumeru
mengencerkan
to dilute; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to water down; to weaken (e.g. an effect)
- N5
薄い
うすい · usui
tipis, encer, pucat; encer (rasa), muda (warna); tipis; pucat; lemah
thin (of an object); pale; watery; weak (taste, etc.)
- N4
鬱
うつ · utsu
depresi; rimbun; murung; lebat
depression; luxuriant (of vegetation); low spirits
- N1
運命
うんめい · unmei
takdir; nasib
fate; destiny; lot
- N1
嘘つき
うそつき · usotsuki
pembohong
liar; lying; fibber
- N3
宇宙
うちゅう · uchuu
luar angkasa; alam semesta
universe; cosmos; space
- N3
嬉しい
うれしい · ureshii
senang
happy; joyful; glad; delightful
- N1
訴え
うったえ · uttae
gugatan; keluhan
lawsuit; complaint
- N1
受け止める
うけとめる · uketomeru
menangkap; menerima (kenyataan)
to catch; to react to; to stop the blow; to take (advice, etc.)
- N3
卯
う · u
Kelinci; terwelu; waktu Kelinci (sekitar pukul 6); timur; bulan kedua kalender lunar
the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar
- N1
上回る
うわまわる · uwamawaru
melampaui; melebihi
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
- N2
薄暗い
うすぐらい · usugurai
remang-remang; suram
dim; gloomy
- N4
写す
うつす · utsusu
menyalin; memotret
to copy; to describe; to imitate; to take (a photo)
- N3
馬
うま · uma
kuda
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
- N1
売り出し
うりだし · uridashi
obral; penjualan diskon
(bargain) sale
- N4
腕
うで · ude
lengan, keterampilan
arm; ability; (physical) strength; skill
- N1
受け付ける
うけつける · uketsukeru
menerima (pendaftaran)
to accept; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to be affected by; to receive (an application)
- N2
打ち消す
うちけす · uchikesu
menyangkal; meniadakan
to deny; to negate (esp. a sound); to contradict; to drown out
- N3
運
うん · un
nasib baik; keberuntungan; hoki
fortune; luck; chance
- N1
打ち合わせる
うちあわせる · uchiawaseru
mengadakan rapat / pembicaraan kerja; membicarakan; koordinasi
to knock together; to arrange (e.g. a meeting); to strike against each other; to discuss (in advance)
- N1
受身
うけみ · ukemi
bertahan; sikap pasif; kalimat pasif; ukemi (seni jatuh dengan aman)
the defensive; passive attitude; the passive; ukemi (the art of falling safely)
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N1
自惚れ
うぬぼれ · unubore
kesombongan, besar kepala
conceit; vanity; pride; self-importance
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N1
運送
うんそう · unsou
pengangkutan barang
transport; freight; shipping; moving (goods)
- N1
受かる
うかる · ukaru
lulus ujian
to pass (examination)
- N2
浮かぶ
うかぶ · ukabu
mengapung; muncul ke permukaan; terlintas di pikiran; terapung
to float; to rise to the surface; to come to mind; to be suspended
- N2
敬う
うやまう · uyamau
menghormati, menghargai
to show respect for; to revere; to honour; to honor
- N1
雨天
うてん · uten
cuaca hujan
rainy weather
- N2
売り切れる
うりきれる · urikireru
habis terjual
to be sold out
- N1
嗽
うがい · ugai
berkumur; kumur-kumur
gargling; rinsing one's mouth
- N3
うん
un
ya (informal)
yes; hum; oof; yeah
- N3
宴
うたげ · utage
pesta; jamuan
party; banquet; feast
- N1
運賃
うんちん · unchin
ongkos; ongkos angkutan
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
- N4
打つ
うつ · utsu
mengetik [dengan pengolah kata]; memukul
to hit; to strike (noon, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move
- N2
運河
うんが · unga
kanal
(navigable) canal; waterway
- N2
承る
うけたまわる · uketamawaru
menerima (hormat); menerima (pesan/pesanan), mendengar (hormat)
to hear; to receive (order); to be told; to undertake
- N1
潤う
うるおう · uruou
menjadi lembap; makmur; menjadi lembap; menjadi makmur
to become moist; to profit (from); to be refreshed (of one's mind); to be moistened
- N3
裏切る
うらぎる · uragiru
mengkhianati / menipu
to betray; to disappoint; to turn traitor (to); to let down
- N2
有無
うむ · umu
ada/tidak
existence or nonexistence; consent or refusal; presence or absence; yes or no
- N2
売り切れ
うりきれ · urikire
stok habis
sold-out
- N2
埋める
うずめる · uzumeru
menutupi; mengisi penuh; mengubur; memadatkan
to cover; to fill (completely); to bury (e.g. one's face in hands); to stuff
- N3
売れる
うれる · ureru
[roti] terjual
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
- N5
内
うち · uchi
dalam / bagian dalam
inside; while (e.g. one is young); among; in (secret, chaos, poverty, etc.)
- N2
浮かべる
うかべる · ukaberu
mengapungkan; menampakkan di wajah; mengingat; meluncurkan
to float; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to set afloat
- N1
内訳
うちわけ · uchiwake
rincian
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
- N2
打ち合わせ
うちあわせ · uchiawase
rapat persiapan; tumpang tindih pakaian; mencocokkan dengan tepat; pengarahan
(preparatory) meeting; overlap (of a coat, etc.); making something match exactly; briefing session
- N2
上下
うえした · ueshita
atas dan bawah; terbalik; naik dan turun
top and bottom; upside-down; up and down; high and low
- N1
唸る
うなる · unaru
menggeram
to groan; to roar; to hum (engine, wind, etc.); to ooh and aah (in admiration)