Kosakata Bahasa Jepang Berawalan つ (tsu)

pengasingan; penghapusan; pengusiran; penyingkiran

exile; elimination (e.g. of poverty); banishment; removal

menambal, memperbaiki (pakaian)

to mend; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to keep up appearances; to treat (illness, injury, etc.)

menjabat; mulai pekerjaan

to take (seat, position, course, office, etc.); to ascend (the throne); to start (on a journey); to study (under teacher)

sawah garapan

cultivated rice field

membungkus

to wrap up; to cover; to conceal (a feeling); to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan

that is to say; in short; clogging; shrinkage

embun; air mata; sama sekali

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

membuat, membangun; membuat, memproduksi

to make; to prepare (food); to raise; to till

tersandung; gagal; mengalami kemunduran

to trip (over); to fail; to stumble; to suffer a setback

meneruskan, melanjutkan

to continue; to continue ...; to keep up; to keep on ...

kilap; kemerduan suara; daya tarik; romansa

gloss; mellowness (of a voice); interest; romance

kuku; plektrum; kait; cakar

nail (e.g. fingernail, toenail); plectrum; hook; claw

koherensi; konsistensi

coherence; consistency

menuangkan; mengisi cangkir atau mangkuk; menyajikan makanan atau minuman

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

tali busur; senar alat musik; pegangan panci melengkung; kawat perata diagonal pada masu

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

burung jenjang; bangau

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

wajah; permukaan; daging pipi; pipi

face; surface; cheek meat; cheek

pemberitahuan; notifikasi; laporan

notice; notification (on a smartphone, PC, etc.); notification; report

menyusun berderet; bergabung dengan; merangkai; mengajak serta

to line up; to add (to a group); to link; to take along with

jatuh (pesawat)

fall; crash (of an aircraft)

sambil; meskipun

while; even though; despite

memetik

to pick; to snip; to pluck; to cut

pembuatan; penampilan; postur tubuh; sashimi

making; appearance (attire, make-up, etc.); build; sashimi

pergi-pulang sekolah

commuting to school; school commute

[lampu] menyala

to breathe out; to tell (a lie); to vomit; to breathe

menyadari sepenuhnya; merasakan betul

feeling keenly; fully realizing

tempat kerja

place of work

tujuan; cara menggunakan sesuatu; kegunaan; fungsi

purpose; way to use something; utility; objective

menguat; bertambah kuat

to get strong; to gain strength

menghubungkan; mengikat; mempertahankan; menyambungkan panggilan

to connect; to tie; to maintain; to transfer (phone call)

[demam yang tinggi] berlanjut; berlanjut, bersambung

to continue; to continue (without a break); to occur again and again; to lead to

memasang; mengoles; menyalakan; mencatat; membubuhi [kecap asin Jepang]; memberi tanda [lingkaran]; memakai; mengenakan

to attach; to furnish (a house with); to wear; to keep a diary

menutup mata; memejamkan mata

to close (one's eyes); to shut

menabrak; sampai di ujung jalan; menghadapi kesulitan; berbenturan dengan

to run into; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to collide with

menyakitkan / berat

painful; tough; cruel; bitter

satuan luas tsubo (3,3 m²); satuan luas tsubo (9,18 cm²); satuan luas tsubo (918 cm²); satuan volume tsubo (6 m³)

tsubo; cubic tsubo (approx. 6 cubic metres); traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters

urusan; kurir; roh pendamping; penggunaan

errand; messenger; familiar spirit; use

tanah; tanah menumpuk / menggembung

earth; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

berikutnya; kemudian; kedua

next; secondly; subsequently

menyebar; diwariskan; diperkenalkan; tersampaikan

to spread (of a rumour, news, etc.); to be handed down (from generation to generation); to be introduced (to a country, region, etc.); to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

bosan, tidak menarik

dull; insignificant; absurd; useless

butir; butir ~

grain; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops; bead; drop

niat; keyakinan; perkiraan; rencana

intention; belief; estimate; plan

mengisi / memadatkan

to stuff into; to shorten; to reduce (spending); to focus intently on

waktu; hari dan bulan

time; the Moon and the Sun; years; days

hubungan; kaitan; ikatan

connection; link; relationship

tiba [di stasiun]; tiba

to arrive at; to sit on; to reach; to sit at (e.g. the table)

menambahkan

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

dosa

crime; penalty; fault; thoughtlessness

bungkusan; penggolong benda terbungkus; paket

bundle; counter for wrapped objects; package; parcel

mata uang

currency

memberitahu

to tell; to indicate; to inform; to signal

kram; bersikeras; berlagak tangguh; menyangga

to cramp up; to be insistent; to act tough; to prop up (e.g. with a post)

menggantungkan; menggantung

to hang; to hang up

menerjemahkan secara lisan; penerjemah lisan

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

tertangkap

to be caught; to hold on to; to find (e.g. proof); to be detained by

buku tabungan

passbook; bankbook

hancur; bangkrut; gagal; hilang fungsi

to be crushed; to go bankrupt; to be ruined (of a plan); to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)

percaya diri; agresif

confident; bullish; assured; self-assured

sedapat mungkin, berusaha

as much as possible; as far as possible; to the best of one's ability; diligently