Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi)
4.350 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali ひ (hi), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
- N1
率いる
ひきいる · hikiiru
memimpin (kelompok)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
- N1
品質
ひんしつ · hinshitsu
kualitas produk
quality (of a product or a service)
- N2
引っ越し
ひっこし · hikkoshi
pindahan rumah
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
- N1
冷やかす
ひやかす · hiyakasu
mengolok-olok; melihat-lihat tanpa membeli
to banter; to cool; to window-shop; to make fun of
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N5
開ける
ひらける · hirakeru
terbuka luas; membaik; berkembang; berwawasan
to open out (of a view, scenery, etc.); to improve (of luck, prospects, etc.); to develop (of a town, civilization, etc.); to be sensible
- N1
避難
ひなん · hinan
evakuasi, mengungsi
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape
- N3
等しい
ひとしい · hitoshii
sama / setara
equal; no different (from); identical; just like
- N4
昼間
ひるま · hiruma
waktu siang; siang hari
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
- N1
貧弱
ひんじゃく · hinjaku
lemah; kurang memadai; rapuh
poor; meagre; meager; feeble
- N2
日差し
ひざし · hizashi
sinar matahari; cahaya matahari
sunlight; rays of the Sun
- N3
広がる
ひろがる · hirogaru
menyebar; meluas; membentang
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to
- N3
秘密
ひみつ · himitsu
rahasia
secret; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
- N1
火花
ひばな · hibana
percikan api
spark
- N2
引き分け
ひきわけ · hikiwake
seri; imbang
draw (in competition); tie game
- N1
秘訣
ひけつ · hiketsu
rahasia; kiat; resep
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe
- N2
拍子
ひょうし · hyoushi
ketukan, irama
time; beat; the moment (of doing); meter
- N1
必然
ひつぜん · hitsuzen
keniscayaan
inevitable; inevitability; necessary; necessity
- N3
必死
ひっし · hisshi
mati-matian, dengan sekuat tenaga; mati-matian / sungguh-sungguh
frantic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate); frenetic
- N1
人目
ひとめ · hitome
perhatian umum; sorotan publik
(public) notice; attention; public eye; public gaze
- N5
広い
ひろい · hiroi
luas; lebar
spacious; vast; wide
- N1
羊
ひつじ · hitsuji
domba
sheep (Ovis aries)
- N1
引っ掛ける
ひっかける · hikkakeru
mengaitkan ~
to hang (something) on (something); to hook; to cheat; to drink (alcohol)
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N5
開く
ひらく · hiraku
membuka [kursus]
to open; to bloom; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.)
- N1
品種
ひんしゅ · hinshu
varietas, jenis
type (of goods); (taxonomical) form; breed; sort
- N1
悲惨
ひさん · hisan
tragis, mengerikan
disastrous; tragic; miserable; wretched
- N1
必修
ひっしゅう · hisshuu
wajib (mata kuliah)
required (subject)
- N5
一つ
ひとつ · hitotsu
satu buah
one; for one thing; only; (not) even
- N2
広場
ひろば · hiroba
alun-alun; ruang terbuka; lapangan; tanah lapang
public square; open space; square; clearing
- N4
冷える
ひえる · hieru
menjadi dingin (tubuh, ruangan); menjadi dingin
to grow cold; to get chilly; to cool down
- N1
人柄
ひとがら · hitogara
watak, kepribadian (kesan orang)
personality; character; personal appearance; gentility
- N1
未
ひつじ · hitsuji
shio kambing; jam kambing; selatan-barat daya; bulan keenam kalender lunar
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar
- N5
轢く
ひく · hiku
masuk angin
to run over (with a vehicle); to knock down
- N1
日頃
ひごろ · higoro
sehari-hari, biasanya
usually; for a long time; habitually; always
- N1
罅
ひび · hibi
retak; keretakan hubungan; celah; perpecahan
crack; rift (in a relationship); fissure; split
- N1
秘書
ひしょ · hisho
sekretaris
(private) secretary; treasured book; secret book
- N1
標語
ひょうご · hyougo
semboyan; slogan; moto
motto; slogan; catchword
- N2
日々
ひび · hibi
sehari-hari; hari-hari; setiap hari; masa hidup
daily; days (e.g. of one's youth); every day; everyday
- N1
只管
ひたすら · hitasura
dengan sepenuh hati, terus-menerus
intently; single-mindedly; devotedly; solely
- N1
浸す
ひたす · hitasu
merendam; membasahi; mencelupkan; melembapkan
to soak; to moisten; to dip; to wet
- N4
非常に
ひじょうに · hijouni
sangat, luar biasa; sangat / amat
very; extremely; exceedingly
- N3
ひと時
ひととき · hitotoki
sebentar; dahulu; periode dua jam; sejenak
a (short) time; one time (in the past); two-hour period; a while
- N4
妃
ひ · hi
putri; permaisuri
princess; consort
- N1
昼飯
ひるめし · hirumeshi
makan siang
lunch; midday meal
- N5
一人
ひとり · hitori
satu orang
one person; being alone; being single; by oneself
- N1
日取り
ひどり · hidori
tanggal yang ditetapkan; hari yang dijadwalkan
fixed date; appointed day
- N2
日帰り
ひがえり · higaeri
perjalanan sehari
day trip
- N3
表面
ひょうめん · hyoumen
permukaan, lapisan luar/atas
surface; outside; appearances; face
- N2
表紙
ひょうし · hyoushi
sampul; tampil di sampul majalah; jilid
cover (of a book, magazine, etc.); to appear on the cover of a magazine; binding
- N1
否決
ひけつ · hiketsu
penolakan (usulan dalam sidang)
rejection; negation; voting down
- N1
一先ず
ひとまず · hitomazu
untuk sementara (sebelum langkah berikutnya)
for now; though not quite satisfactorily; for the time being; after a fashion
- N5
弾く
ひく · hiku
bermain (alat musik senar/piano); memainkan (alat musik dawai/piano)
to play (a stringed or keyboard instrument)
- N2
響く
ひびく · hibiku
bergema, berbunyi nyaring
to resound; to reverberate; to come (home); to have an effect
- N5
一月
ひとつき · hitotsuki
satu bulan
one month
- N1
一筋
ひとすじ · hitosuji
satu garis; sungguh-sungguh; satu garis keturunan; biasa
one line; earnest; one bloodline; ordinary
- N3
必至
ひっし · hisshi
tak terhindarkan; skakmat tak terhindarkan; pasti terjadi
inevitable; brinkmate (inevitable checkmate); necessary; foregone
- N1
一息
ひといき · hitoiki
satu tarikan napas; sekejap; jeda; sekali jalan
one breath; time of one breath; pause; (doing in) one go
- N1
密か
ひそか · hisoka
diam-diam
secret; private; surreptitious